本作口叩经常引用某些知名作品的台词或内容,为使中文版更加完善并不影响阅读,因此将书中用到的题材一并整理在附录中.看过之后你也是知识家!
封面:奈亚子的姿势是假面骑士一号的变身姿势。
鲜血的结局:校园恋爱游戏SchoolDays」的其中一个结局。
从濒死状态恢复就可以提升战斗力的外挂特性:漫画《七龙珠》里的赛亚人。
第一章
八坂真寻想平静度日:改编自漫画《JOJO的奇妙冒险》章节标题。
随便取的勇者名字:某些游戏要求玩家为角色取名,比较懒的玩家就会直接打「A A A A」或是「啊啊啊啊」。例如译者。
现代牛若丸:牛若丸为源义经的乳名,此处指的则是早期日本职棒阪神队的著名游击手吉田义
六十六兆两千亿:漫画《幽游白书》第六集里,左京在赌桌上投注的金额。
我喜欢上一个人了:动画电影「心之谷」的宣传台词。
来自未来的杀手:电影「魔鬼终结者」的情节。
想吃酸东西的体质:女性怀孕时的普遍状况。
要是一起回家的事情(以下略):恋爱游戏「纯爱手札」女主角藤崎诗织的台词。
所有数值超过一三〇:恋爱游戏「纯爱手札」里,玩家追求藤崎诗织的必备条件。
唔!体力不够!。电玩游戏「足球小将翼」里出现的提示讯息。
阿尔麦亚:Turn—A钢弹里黛安娜亲卫队的主力战舰。
进化成更强的怪物:电玩游戏「魔界塔士SaGa」里。玩家操纵的怪兽角色,只要吃掉强大敌方怪物的肉就可以提升能力。
只靠鸟喙攻击和地震抗性就想成为神:「魔界塔士SaGa」里的怪物喙嘴龙只拥有这两项能力,但在以中头目身分登场时却放话说要成为神。
各国诸侯以弓箭杀人:源自江户时代的短歌内容。
ICAN FLY:动画「交响诗篇」主角瑞登在第一集的台词。
被看门狗咬死的案例:源自克苏鲁神话着作《汀达罗斯的魔犬》。
从三十五层楼(以下略):漫画《骷髅十三》的主角展现的技巧。
远古时代(以下略):这段叙述的都是「魔界塔士SaGa」的剧情。除了电锯。
亚狄斯离婚:即为日本社会的「成田离婚」现象,细节正如内文所述。
妖神美食:日本作家菊地秀行以克苏鲁神话为题材所撰写的小说。
某个地方甚至把它当成交易工具:克苏鲁神话相关着作《秘境卡达斯梦寻记》的幻梦界里,夏塔克鸟的蛋是可以用来交易的热门商品。
战胜自己的「考验」:漫画《JOJO的奇妙冒险》出现的台词。
为了创造蔚蓝而洁净的宇宙:动画「机动战士钢弹SEED」的政治组织「蓝色宇宙联盟」的口号。
YellowTemperance:漫画《JOJO的奇妙冒险》第三部的替身名。
下定决心将会带来幸福:漫画《JOJO的奇妙冒险》普奇神父的信念。
绝对可以破坏整颗地球的飞弹:改编自漫画《空霸》的角色坂本茱丽叶的台词。
第二章
像那无尽的海浪一样猛踹你:改编自中山美穗主演的日本电影标题,中译片名为「抱紧我,就
像那海浪一般」。
可以比哥哥多变身一次:七龙珠Z剧场版「最强对最强」里库拉的台词。
实况职霸大联盟:改编自游戏「实况职棒大联盟」。
吹笛子:奈亚子的上司阿撒托斯,在克苏鲁神话的设定里会吹出令人作呕的单调笛声。
金色、银色、青绿色、绋红色:漫画《JOJO的奇妙冒险》第一部主角乔纳森.乔斯达的能力「波纹疾走」的各种形态。
泰克利利:克苏鲁神话相关着作《疯狂山脉》里的怪物修格斯的叫声.
第二次超级旧日支配者大战:改编自游戏「超级机器人大战」。
拚命培养到君主阶级的角色:源自电玩游戏「辟邪除妖」系列。
心情亢奋到特强:特摄影集「假面骑士KIVA」魔皇龙的口头禅。
是哪样……是哪样:日剧「三十三分钟侦探」的鞍马六郎,在推理陷入瓶颈时会说的台词。
质询已经变成拷问:漫画《jojo的奇妙冒险》第五部的角色布加拉提的台词。
不过。这是正确的见解:动画「机动战士钢弹」最后一集,阿姆罗与夏亚的对话。
用锯子让颈动脉「噗咻~」:校园恋爱游戏改编动画「Schooldays最后一集的场景。
我要趁这个机会选择这个红色楼顶:改编自游戏「死亡火枪」的台词「我要趁这个机会选择这扇红色的门」,但这句台词毫无脉络可循,而且那扇门也不是红色的,游戏本身也足以称为传世经典(负面的意义〉。
DK堂与D·远藤:源于特摄影集「假面骑士DECADE」DK堂发音类似DECADE,D·远藤发音类似DIEDD两者皆为剧中的假面骑士。
十周期限量纪念蛋糕:「假面骑士DECADE是假面骑士系列的十周年作品,主角可以变身成至今九部作品里的假面骑士。
令人咸觉到广阔大陆热情的小提琴曲:日本节目「情热大陆」的主题曲。
宛如在冷静与热情之间徘徊的抒情歌曲:电影「冷静与热情之间」的主题曲。
宛如会坠入原力黑暗面的旋律:电影「星际大战」的帝国军主题曲。
你这笨蛋,克子已经死了:改编自克苏鲁神话相关着作《蓝道夫.卡特的自述》的内文。
爱UP:改编自电玩游戏「复活邪神」角色能力提升时的系统讯息。
第三章
若能在梦中相见:「假面骑士电王」剧场版的主题曲。
墙壁里有老鼠:源自克苏鲁神话相关短篇《壁中鼠》。
魔钥蓝道夫:电玩游戏「狂野历险二」登场的道具。
虚弱贫弱、无知无能:电玩游戏「女神转生」里,天使种族与主角对话时会用的形容词。
超OK:动画「神魂合体」光司铁也的口头禅。
阿趴咖:电玩游戏「快打旋风系列」的泰拳角色沙加特使用的猛虎上钩拳。阿趴咖是上钩拳英文的音译。
苹果游乐器:原名ApplePippin苹果公司于一九九六年设计的游戏机。黑历史。
无法压抑的炮火冲动:电玩游戏「狂野历险四」角色杰瑞米的特殊能力。
防卫系统:电玩游戏「魔界塔士SaGa」的最终头目。
从与自己身高差不多的高度摔下来也会死:源自电玩游戏「地底探险」,主角脆弱到惊人的程度。
死斗之尽头:电玩游戏「魔界塔士SaGa二」的中头目战斗配乐。
只有偶尔出来让鞋带断掉的角色:漫画《金肉人》的泰利人。在团体战的时候。只要队友输了,他的鞋带就会断掉。
虽然脸有画出来,能力却只有人工智慧等级的驾驶员:游戏「超级机器人大战」的敌方喽罗角色。
时间静止吧,你是美丽的:歌德的着作《浮士德》里的台词。
必杀之一击:电玩游戏「魔界塔士s5lC5l二」的一般战斗配乐。
可以迷路一千次的城:源自电玩游戏「不可思议的迷宫」系列作品的广告标语「可以玩一千次的RPG」。游戏里的迷宫是随机组成,每次进入都不一样。
第四章
遥不可及的梦中遗痕:电玩游戏「异域神兵」记录档的章节标题。
巴托萨斯:日本职棒洋将投手,擅长以身高优势投出下压球路。
这个家伙……要动了:「机动战士钢弹」阿姆罗的台词。
拯救世界:电玩游戏「魔界塔士SaGa二」的最终头目战斗配乐。
艾依易莉库夸笃勒兀:美少女游戏「在世界尽头高歌恋曲的少女yu-no的角色名。
比哥哥优秀的妹妹并不存在:改编自《北斗之拳》杰基的台词「比哥哥优秀的弟弟并不存在」。
多托加、巴比兹:皆为漫画《机动战士海盗钢弹》木星帝国的机体名称。
坚定的信念更胜于亲情:动画「超能奇兵」主负数马的台词。
补给之后气力减少十:电玩游戏「超级机器人大战」的设定。
把你的内脏挖出来:漫画《武装炼金》女主角津村斗贵子的名言。
这东西万万丢不得:游戏「勇者斗恶龙」丢掉重要道具时出现的系统讯息。
会有点痒喔。放心,只会痛一下子而已:「假面骑士DECADE」里,两名假面骑士DECADE与DIEDN使出绝招时的台词。
太慢的家伙.将追不上传奇:赛车游戏「极速横滨」的广告标语。
比夜魇还快耶:源自游戏「神龙奇兵」悠悠公主的台词。
扭动着身体极速狂飚:漫画《湾岸竞速》使用的叙述。
只有你……不准逃:电玩游戏「复活邪神二」与最终头目战斗前选择逃走时会出现的讯息。
借力使力斩明明完全命中:电玩游戏「复活邪神二」首任皇帝的哥哥维克托尔临死前的台词。
古巴谢:漫画《机动战士海盗钢弹》木星帝国的机体名称。
你的败因只有一个:改编自漫画《JOJO的奇妙冒险》第三部,空条承太郎对DIO所说的台词。
SYSTEM-V 99:Turn—A钢弹的型号。
一天三十个小时:漫画《刀牙》杰克汉马的台词。
老子我!登场!.特摄影集「假面骑士电王」第一集的标题。
后记
全身钻头:游戏「太空战士六」的秘技。可以让角色全身装备钻头。
破坏一切也不会让一切重新连系:特摄影集「假面骑士。ECADE」的台词。
来自异星之物体X:电影「TheThing」的日文译名,中译为「突变第三型」。
X的献身:源自推理小说《嫌疑犯X的献身》。
窗户!窗户!。克苏鲁神话相关着作《达贡》的结尾,描述作者在完成着作之后就惨遭灭口。