① 使用暴力或威胁强取他人财物者,以抢劫罪处以五年以上有期徒刑。
② 因前项理由而获得非法财产利益,或使得他人获得非法财产利益者,按同款规定处罚。
——刑法第236条
1.
“——跟踪失败,让他们就这么跑了?”
听了报告后,宇治木贡气得脸都扭曲了。
“白痴!你以为我是为了什么才特意替你们这个毫无价值的公司支付的勒索金!还不全都是为了揪出那个叫‘Slim Shape’的小偷的真面目!你们这帮废物点心!”
被他怒吼的男人,战战兢兢地像个孩子一样蜷缩着身子。但是他是一所上市公司的社长。可是,对方拥有他的公司大部分股份,并且是关联公司的大股东。
“非、非常抱歉——”
“这家伙一直在到处进行着类似的威胁和欺诈行为——这次明明是我们能获得线索的绝佳机会……你这个无能的东西!”
宇治木用皮鞋坚硬的鞋尖一脚把社长踢飞。社长鼻血飞溅,在铺着豪华地毯的地板上滚来滚去。
“够了!给我滚出去!”
社长一边捂着鼻子低着脑袋,一边驯服地行了一礼。但是,他的内心却怒火中烧。
(这——就是一小偷!他只不过是攫取了寺月恭一郎的遗产而已,自己这辈子明明从来没建立过企业……!)
然而他并没有表现出这样子的情绪,社长沉默着离开了房间。
“哼,废物……!”
说完后,宇治木把目光转移到了放在桌面的显示器上。有一张CG制作的,来恐吓他们的二人组的面孔的照片,不过看起来并不太像真正的Jeth和Tull。宇治木也知道这一点。那两张脸过于凶狠,没有真实感。因为是只凭印象制作而成的,所以也难怪如此。可是这个大个子和矮子并不是那家伙本人。他们的老大可能就是“Slim Shape”。
“嘁……”
本知道他很谨慎,但没想到即使设下了圈套,他本人还是没有出现。
宇治木带着一脸万分苦恼的表情,触碰了显示器前的键盘。
然后被录制的画面开始回放。
屏幕上一下子出现了一个缠着绷带,身体被扎进无数注射器的大眼睛鼬鼠的卡通形象。
“Hey,Mr.榜样(Mr. Role-model)!初次见面。您看起来很喜欢干坏事,没错吧?”
鼬鼠带着轻快的语气说道。
“那么,这次我给您带来了一个值得一听的故事。嗯?也没别的,是关于您从寺月氏那里保管的那个‘Rock Bottom’的事情。要不由我来处理那个东西吧?包括处理费用共计十七亿日元,怎么样?价格公道吧?”
鼬鼠扭来扭去,像跳摇摆舞一样到处活动。
“对于寺月氏死后,成功攫取了近三分之一资产的您来说,这种程度只不过是小菜一碟罢了。但是,如果让世人知道您拥有Rock Bottom的话,您就完蛋了。没什么好考虑的,对吧?嗯?”
这封邮件是半年前收到的。从那以后,鼬鼠利用他所控制的旧MCE的关联公司的弱点进行威胁,并钻空子进行秘密资金的转移,捏造虚假交易继续骗取钱财。之所以知道这些事情,是因为他们在事后留下了一个滑稽可笑的符号“S & S”。而且,所有这些都是不能将蒙受损失的事情告诉给警察的东西。
实在是非常狡猾——这个以绷带鼬鼠为自己标志的罪犯究竟是什么人?
“——混蛋”
他一边臭骂一通,一边切换了画面。
画面中播放的是一对男女在药店的收银台引发骚乱。
“——”
他第一时间让手下调取了被炸药店的监控录像带,并向媒体公布。虽然事件发生后尚未过去多少时间——此后才将此送到警察那里。
显然,这两人在不知情的情况下参与了Slim Shape的犯罪活动。接着,Slim和他的手下就会在警方逮捕这群叫“Holy & Ghost”的小鬼们之前,先处理掉他们吧。这对坏蛋们来说倒是很自然的事情。
(这样的话——如果追踪这些家伙,Slim Shape也会上钩——)
这是一场危险的赌博。如果让警方介入,也存在可能会暴露宇治木自己罪行的危险。然而——
(如果方式不这么粗暴的话,是不可能让这个家伙上钩的吧。非常不甘心的是,不得不承认这家伙在情报战上面更胜一筹。)
恐怕,警察抓不到Slim。可是,如果能够制造出空隙的话,宇治木一方也许能抓住关于那个家伙真实身份的蛛丝马迹。或者说不定有可能可以更直接地逮住他。
这其中的关键——
(然而,是那些笨小孩啊。)
看着屏幕上头发蓬乱的女孩和目光呆滞的男孩,宇治木轻蔑地叹了口气。
(但是,问题不在于这些小鬼。应该采取的手段应该越多越好——为了杀死Slim Shape或者这些家伙,也委托一下“Aftermath(余波)”吧。)
(译注:Aftermath的出处来自于Dr.Dre成立的唱片公司Aftermath Entertainment。Eminem就是该厂牌旗下歌手。)
2.
翌日。
在工作日的上午,在人流量并不算多的大型百货店前的大街上,一对男女正在一家快餐店的咖啡厅里聊天。
“唉——。我还真的没有什么实感呢。”
女孩心不在焉地喃喃自语道,男孩则含糊其辞地点头回应道:
“真是的。”
“我不知道我们为什么要这么做。”
“反正,我们也没得选……”
在她手指着的前方,是被设置于大楼墙面上的大型成像设备所播放的新闻节目。
“……目前警方尚未正式表态,他们还没有掌握这两个人的行踪下落。”
然后一个头发蓬乱的女孩把手伸进药店收银机抢走钱财的画面被不断重复播放。
“哇”,
她稍稍后仰。她的头发并不是乱蓬蓬的,而是被草草定型。
“现在麻烦大了,呐呐,我们该怎么办才好?”
她一边说着该怎么办,一边却不知怎地兴奋起来。
“一点办法都没有,因为我们被陷害了。”
他这边心情沮丧地嘟囔道。对此她侧目瞪了他一眼,说:
“毫无办法毫无办法——就这样吧。”
“…………”
他陷入了沉默。
她呼地叹了一声,
“你明明这么疲倦为什么精神头还这么足呢?”
低沉地说道。
“差不多到时间了。”
他平静地说着,而她眼里闪闪发光。
“喔,终于来了呢。”
“姑且,先请示一下吧。”
他提起放在桌子上的包,开口说道。
那里有一个小型的显示器和一些配套设备连接在一起。他把车载导航系统卸除了下来,并随身携带着。这款特制的设备里装有用于移动电脑等设备的内置电池,因此便于携带。
它被藏在包里,按下了启动开关。
画面浮现了出来。那是一张显示他当前位置的地图图像。
红点是现在这两个人所在的地方。然后用蓝点表示的是——
“是哒!这就是有问题的债券和票据的所在地!”
突然从屏幕侧面咻地一下出现了Slim Shape。
“在那里的是被设有十二位密码,并配备了几把钥匙的豪华保险柜。嘛,我们会处理好所有的细节,所以你们‘Holy & Ghost’的工作很简单——只要把里面的东西顺走就可以了。”
鼬鼠的动画动作十分流畅,指向了屏幕这边的男女——结城玲治和滨田圣子。
鼬鼠实际上是在看向两人这边。导航系统上有一个小孔,里面有一个小镜头,被用作照相机取景孔(camera eye)把机器周边的影像传送给对方。
这个绷带鼬鼠——可能是个CG,但也不是那种虚构物品,反而太真实了,感觉就像电影中的“漫画之国的居民”。
(——但要实时制作并操作如此逼真的图像,需要进行什么样的数据处理呢?)
结城对计算机相关的东西相当了解。如果不是专门负责图形处理的大企业的超级计算机在全速运转,这样的把戏是不可能的吧?
“顺手牵羊的话——我该怎么撬开保险柜的锁呢?”
滨田说出了最重要的疑问后,Slim眨了眨眼,说明了个大概,
“那部分就交给我吧。总之——”
“……有这可能吗?”
“世上总有这样的内幕。”
“你是怎么做到像这样子说话的?”
“一般是做不到的吧。”
结城不快地盯着照相机的取景孔。
“Slim Shape——你究竟是谁?”
“————”
绷带鼬鼠的眼睛眯成了一条直线。那样的动作,真的就像一个活生生的东西。
“所以——这就是反派哟。如果是反派的话,就会通晓这个世界上各种各样的内幕吧?”
这样的解释既没有理由也毫无意义。
“原来如此。”滨田老实地点了点头。
“才不是什么‘原来如此’呢。”
结城叹了口气。
“那么,请努力加油干吧!”
被这么一说,两个人站了起来。尽管已经开始行动,结城的心里仍然,在犯着嘀咕。
(总觉得……)
不知为何我们要做这种不知是间谍还是小偷,不管怎么想都是犯罪的事情,让自己陷入这种危险的境地——他回想起昨天的事情。
*
“此人的名字是宇治木贡。他工作的职务应该是管理顾问。”
导航仪屏幕上的Slim Shape愉快地解释道。
“这家伙就是把你们变成罪犯的罪魁祸首。不,他的手法很高明。因为如果事件先由新闻报道出来的话,那么警察即使不愿意,也不得不着手调查。你们的名字和住址估计很快就会暴露吧。”
“啊……”
滨田惊愕不已。
从药店的爆炸现场拼命驾车逃离之后,现在,他们把车停在了山区附近的道路上,从此处可以俯瞰这座以风景闻名的港口城市。
周围同样停着很多汽车,而且每辆车都和他们一样是男女一起乘坐。
虽然只不过是一片住宅区中一条普通的道路,但这里却已成了一个著名景点,乘车而来的情侣们可以驻足观赏夜景,如此度过几个小时浪漫时光。当然附近的居民对此不胜其烦,要求警察进行严厉打击,但是警察也很为难,因为他们虽然可以对违法超速的暴走族和违法停车的人进行查处,却不能强行移动有人乘坐的车。
——多亏这个原因,对于现在的结城和滨田来说,没有比此处更合适的藏身之处了。
(但是——为什么这家伙连这个地方都知道?)
结城看着屏幕上的鼬鼠在心里犯着嘀咕。
(就好像总是一直在思考逃亡何处才安全似的。)
只有不断地干相当“坏”的事,才会注意到这种事情吧。
“——但是不用担心!交给我的话,罪犯一下子就会摇身一变成为大家的英雄!”
绷带鼬鼠傻里傻气地用欢快的语调说道。
“‘Holy & Ghost’会被大家憧憬崇拜,这个名字会成为超级COOL的称号哦!地说——”
因为它一边跳舞一边用非常快的语速讲话,所以结城也好滨田也好都没办法插嘴。
“原理很简单。世界上谁都会这么做。坏就是坏。契诃夫说过这么一句格言,‘一个认真踏实的人若稍有懈怠便会遭到人们的痛斥,但一个懒汉若高喊着不得不工作却会受到人们的喝彩。’明白吗?什么,你们不知道?真没办法呐,也就是说,大家现在都说你们是大坏蛋,但当发现你们其实是在做好事的时候,你们的恶评瞬间就会逆转,并且一下子就变成了美誉。罪犯冉·阿让其实是个好人,啊啊,真是无情啊。嗯——所以,这里的诀窍是最好让恶评再传播一段时间。如果过早地反转局面的话,就不会有什么效果,对吧?”
屏幕中,绷带鼬鼠双手叉腰,身体后仰地摆着架子。
“有什么意见吗?”
“————啊、啊……”
一口气说完之后,虽然说实话并不知道是怎么回事,但滨田终于还是说道,
“总而言之……你是想让我们干掉更多的坏蛋,或者通知警察之类的吗?”
“说对了!头脑相当灵光嘛!”
它夸张地点了点头。它的反应就没有不过头的。
“出现在这里的,便是陷害你们的罪魁祸首宇治木贡。这家伙可是个正儿八经的坏蛋。”
“对我来说,你看起来也一样是个坏人。”
对于结城讽刺挖苦的说话方式,Slim Shape只是嗤笑了一下。
“但是,那个人为什么是坏人呢?是有杀过人吗?”
“准确地说,并不是说那家伙本身就邪恶,也不是说他有犯罪倾向。一个把人不当人看的冷血坏蛋自然是坏人,但问题就在于这家伙所拥有的东西。”
“那东西,是什么?”
“是Rock Bottom。”
这名字以前曾听说过。但并不知道这个单词的意思。
“那是无论何处都能起作用,没有谁可以离得开的东西。如果世界上的人们都知道了这样的东西存在,那么人们一定会陷入疯狂吧。”
“…………”
结城和滨田一时都有点语塞。
“那……那是什么?是毒气还是什么东西?”
“嗯,答案很接近了。”
“接、接近了吗?”
“虽然很接近——但是,还不止如此。考虑到人类生存的环境,那可是一种可以与核武器匹敌的邪恶之物。”
Slim Shape向两人解释了“Rock Bottom”究竟是什么。
滨田和结城这次是真的无话可说了。
“————”
“…………”
“怎么样?是相当不得了的‘邪恶’吧?”
绷带鼬鼠耸了耸肩,叹着气说道。
“……真的吗?……那个叫宇治木的男人为什么会有这么荒唐的东西呢?这不是该被军队什么的秘密藏起来的东西吗?”
结城如此问道,Slim则一边慢慢左右摇头一边回答道,
“这就说来话长了。不过简而言之,就像你想的那样,Rock Bottom原本是由一个庞大的组织或者类似的东西开发出来的。不过,组织中的叛徒却把这个东西偷了出来,并且暗中把它藏了起来。但是——那个叛徒却在做他想做的事情的中途死掉了。然后这个遗产被别人据为己有——”
“就是那个,叫宇治木的家伙吗?”
“就是这么回事。”
Slim Shape在屏幕上双手交叉,微微颔首。
“但是,我还是不太相信。真的有那样的东西吗?”
“所以,就算跟警察说了,他们也不会相信你吧。更何况宇治木是有权有势之人。结果只会被认为是在故意找茬。”
“……那么,对于那种东西,你打算怎么办呢?”
“一开始,我试图通过威胁和勒索的方式来让对方产生可以钻的空隙,可是我被对方小瞧了,进展并不顺利。所以这就是我动摇宇治木周围各种公司的原因。”
“那颗炸弹,也是其中之一么……”
结城嫌恶地低声沉吟道。
“结果,可以说对方巧妙地给我们设下了一个圈套,这家伙可正是转祸为福呐。”
Slim Shape毫不畏惧地说道。
“这是要自己主动进入圈套吗?”
“这不会很危险吗?”
“且容我说一句,你们已经中了圈套了。除此之外,你们别无选择。”
绷带鼬鼠冷笑了一声。
“…………”
从刚才开始,结城对于这一连串突发事件,感到的并非惊讶和恐惧,而是一种奇怪的焦躁感。
(总觉得——有点不上不下。)
从炸弹事件中逃离出来之后,现在自己已经变成了通缉令遍布全国的人,但是仍然没有任何紧迫感。
(这不就有点像应聘到某个地方打工,因为出了问题而被要求加班吗?)
在世界的里侧,恐怕也接触到了相当深的黑暗部分,但在他身旁的却是漫画里的鼬鼠,以及眼角周围有着淤青的女孩子。
在某个地方——并未觉得自己被卷入了如此荒唐透顶的事情。
“要成为英雄?我吗?”
滨田虽然也不知如何是好,但是并没有像结城那样陷入扭曲的混乱当中。
不仅如此,她的眼睛反而闪闪发光。
“如果不尽全力的话,我们都会陷入大危机中,是这样吧?”
“是的是的!没错儿!”
Slim Shape竖起了手指。
“你们二人都肩负着世界的命运哦。”
(……这夸张过头了吧——不过)
结城几乎惊呆了,但他随即意识到,如果刚才鼬鼠所言是正确的话,那么就绝对不会是夸大其词。
就在不久之前,他还像往常一样在黄昏时分漫无目的地行走在大街上,而现在他却因为心血来潮将自己陷入了这种境地——让人无法想象事件的发展如此不平衡,前后逻辑自相矛盾。
……然后结城平静地给家里打了个电话:“我不回家了,因为我打算出去旅行一段时间。不会影响学校的出勤日数的。”虽然他能感觉到电话另一头的母亲欲言又止的样子,但因为什么也没说,所以他说着“那么就这样”便快速挂断了电话。
(算了,应该已经看到新闻了吧。)
毫无疑问一定被怀疑了吧。虽然不知道他们是否有主动报警,但即便如此,结城也并没有觉得自己被父母背叛了。
长久以来,他一直躲在家里的单人间里面,父母已经放弃努力去理解他了,不过父母对他而言也是一样。他已经不记得上一次正经的谈话是什么时候了。
“真是——杀气腾腾呢。”
旁边的副驾驶席上,滨田叹息道。
“你的语气与其说是在和父母说话,不如说更像是侦探在向委托人报告呢。”
“你那边呢?”
对于结城的问题,滨田耸了耸肩。
“我自己一人独居哦。我还是很自立的。”
“你有在工作吗?”
被问到这里,滨田的神情有点不快。
“虽然这么说有点难为情。打工的话——我在半年前被炒了鱿鱼。”
“……你是和男人住在一起吗?”
“不是的,嘛,那个——”
“所以,你是被那家伙打了才刚逃出来的吗?那么——当你打算偷自行车的时候,你是真的完全不知道要去哪里吗?”
结城愣住了。
“嘿嘿”,滨田害羞地笑了起来。然后她斩钉截铁地,直视着结城断言道,
“但是,我已经完全没有要回去的打算了。嗯,已经这么决定了。”
这既不是谎言,也没有自我勉强的语气。
“原来如此啊。”
结城只说了这么一句话后,便沉默不语。似乎已经明白了她的话语。
(——可真是,一个奇怪的男孩子啊)
滨田在昏暗的车内仔细地端详着结城玲治的侧脸。
虽然接连发生了许离谱的事情,但他却不知为何非常地平静淡定。即使是现在,听她说一些不怎么值得称赞的话,也有一种这种时候倒是挺合适的感觉。
汽车的导航仪屏幕现在正播放着普通的电视节目。Slim Shape大约在一小时之前消失了,之后就再没出现过。看来他们两个人不得不在这辆车上过夜,一直等到次日黎明。
电视里正没完没了地播放着无聊的深夜节目。
在窗外,无数的通明灯火照亮了这一让情侣们叹为观止的美丽夜景。
滨田瞥了一眼汽车的后座。
那里堆放着白天从某家企业那里敲诈得来的巨款。
恐怕有好几亿日元吧。
似乎可供两个人随意使用。
“哈啊——”
不由自主地,嘴里发出了一声叹息。
“啊?”
结城朝她看去。
“没啥,Ghost。”
“有什么事吗?”
“你拥有的力量是从哪儿获得的?”
“你在说什么呢?”
“没啥,之前你突然带着我一起逃跑,一开始的时候也是冷不防地弄坏了踏板车,这些不都是突然就相当乱来的事情吗?我现在大脑都还是一片空白。”
即使被说得像笨蛋一样,结城也没有表现出特别生气的样子,
“那么,你的情况又如何呢?实施‘抢劫’的人可是你哦。你获得力量的来源又是什么呢?”
“欸?”
“家人也好男友也罢,他们对你来说已经不再重要了吧?我也不觉得你会有朋友。所以说,支撑你的力量是什么呢?”
对于结城的合理疑问,滨田的目光在空中稍微游移了一会儿,自顾自地点了点头。
“我吗?我的话——是呢, 在我内心的某个地方,我一直相信着‘明天一定会发生什么’哟。”
“现在可能是最糟的情况,但到了明天总会有办法的呢。”
对于滨田这种单纯的人生观,结城毫不掩饰地用鼻子哼了一声,仿佛在嘲笑她是笨蛋一样。
“明天吗。”
“什、什么啊。”
滨田很生气。尽管她不高兴,但结城还是继续说了下去。
“如果到了明天,来了一个不会殴打自己的白马王子,你会开心吗?”
“不可能!就算是我,我也不认为会有王子出现。明天的意思是,包括我自己在内哟。总有一天,怎么说呢——(达到理想状态)一切顺利的时刻终会来临。虽然我内心某个地方还存在着一些偏差,但总有一天,我一定会啪嚓一下(与理想中的我)完美地契合在一起。”
“是虽然今天办不到,但是明天的话总会有办法的意思吗?”
“对啊。相信这种事情有什么不好吗?”
“啊,很不好呢。因为你老是说这种话,所以你才会一直被渣男骗哦。”
“你什么意思嘛?太过分了!”
滨田真地生起气来,发出了强硬的声音。
但是结城这边看起来似乎也真地发火了起来。他说话的声音也很强硬。
“你想着明天会有更好的男人出现,于是你现在就会觉得身边的男人只要还凑合就行了。对方也会产生‘这家伙是个随便的女人’之类的想法而轻视你,所以才会轻易动手打你。”
听到结城这么说,滨田吓了一跳。不由得感觉自己好像被戳到了痛处。
“才没——才没有那回事……呢。”
“谁——知道呢。”
“…………”
滨田闷闷不乐地鼓起腮帮子,一言不发。
结城也一副满不在乎的表情,就这样闭上了嘴。
“…………”
好一阵子,双方都陷入了沉默。
最终,还是感到不耐烦的滨田先开了口。
“——呐,那样的话,Ghost又是怎样呢?你不认为明天会有更好的事情发生吗?”
“我不这么想。”
他马上回答道。
“为什么?”
“现在也没有啥称得上好的事情。明天的情况一定也差不多。”
“你没有梦想呢。”
“所谓的梦想只不过是一个把事情留给明天做而现在可以偷懒的借口而已。”
“这听起来是一个优等生会说的话呢!所以你是想在一天之内完成所有的预习和复习工作吗?”
“那么到了明天,你真的可以实现你的梦想吗?”
滨田被结城的尖锐问题问得有些畏缩。
“——那个——我不知道,但也没人知道啊。”
“如果你一直重复着‘我不知道我不知道’的话,明天就总会有办法吗?”
“明天的话——”
“那样的明天什么的是不会来的,永远不会。”
结城凝视着汽车顶棚上的黑暗,一股脑地全说了出来。
这时,他在脑海中不断地听到了当时的那句话语,
“你就保持原样就好。”
“………但、但是啊”,
滨田怯生生地说道,
“现在?那是因为你是名优等生,明明知道很多危险的东西,可成绩却很好。虽然你本可以是一个缩在角落里的奇怪家伙,但是啊,以后还会不会仍是这种情况呢?你已经是‘Holy & Ghost’的一份子了。普通的人生并不绝望。即使我们这事成功了,你也不可能成为普通人了哦?”
“哈,那只是Slim那个混蛋在威胁我们罢了。就算是真实身份暴露了,也许还会出名一阵子,但迟早大家会开始说出‘有那样的家伙来着吗’的话。人们很快就会忘记的。”
“你是……怎么回事?”
滨田摇了摇头,
“是过去发生了什么吗?你为什么会这么冷静?”
“没有。什么都没有——就是这样。”
结城一边说着,一边想我为什么要对这个女人说这样的话呢。
“我也什么都没有哦,”
滨田将膝盖抵在胸前,抱在怀里,
“周围的就没有好东西,每一个认为还不错的,时间长了也都会变成垃圾。”
“是在说男人吗?”
“那个也有,但还不是全部。总之,要我说的话,像你这样的人有种被宠坏了的感觉。正是像你这样子的人,才会让世界的变得如此无聊哦。”
结城的表情变得有些恼火。
“无聊的是这世界才对吧。”
“这么说来,如果只是沉默不语的话,我倒认为你是一名相当出色的‘无聊伙伴’呢。真是可惜呢。你在班级里也不过是一个腹黑的书呆子吧?实际上却乱七八糟。”
“那其实是你吧。”
结城苦笑道。
“是呢,我不否认。”
滨田扑哧一声笑了出来。
3.
那家金融公司位于一栋相当时尚的租用大楼(tenant building)的一个房间里。
“……是这里?”
“总觉得——有点吓人啊。”
她戴着太阳镜。一夜过后,淤青大多都已消失了,所以太阳镜并非是伪装用。这只是时髦打扮而已。
是的,这种事情果然还是一定要带上墨镜才能干。
身旁的他,也戴着和她一样的东西。这些都是刚才在便利店里售价一千多日元的便宜货,两个人都同时戴着,而且考虑到今后的状况,可以说是相当有效的时尚装扮。
不管怎么说,他们接下来要去做破坏保险柜的抢劫犯。
滨田圣子和结城玲治——作为“Holy & Ghost”二人组的活动终于开始了。
“唔,好紧张啊。”
她打了一个冷战。但是她知道这并非害怕,而是武士(兴奋)的颤抖。
“冷静一点。不是什么大不了的事。”
“还是那么酷呢。这是‘第一份工作’哟?多少请稍微感动一下嘛。”
“在公众的心目中,之前的爆炸事件才是首次的。”
“嘁,不带劲的男人。”
两人一边抱怨着,一边走进了那座大楼。开放的大厅里并没有专门的警卫,所以他们可以在不被怀疑的情况下进入电梯。
按下七层的按钮之后,机器毫不费力地升了上去。
然后未曾在其他楼层停留,就到达了目标的金融公司。
门一打开,就已经是那家公司的入口了。
空荡荡的,没有人气。在看似是前台的地方有很多座位,里面的办公室里摆了一排桌子,但是却没有人。
“……没有人在吗?”
“啊咧,奇怪呢?”
两人环顾四周。这对于悄悄潜入的小偷来说,是很滑稽的举止。
接着,电梯旁边的一扇门打开了,一个女人走了出来。从她穿着办公服的样子来看,她似乎是这里的职员。
她毫不意外地看着他们两人,然后点了点头,
“你们是Slim先生派来的人吧?”
“啊啊。”
“抱歉抱歉,我刚才去了一下洗手间。这座大楼的女卫生间和男卫生间不在同一层。——啊啊,那种事情怎样都无所谓。你们有在听我说话吧?算了,赶紧动手吧。”
她带领二人到了办公室的后面。在那里,地上随意放着一个很大的保险柜。
“其他人在做什么呢?”
“现在大家全都出门去催大笔债款了。好像是正试图抢先在其他债权人之前扣押下三座工厂和两栋大楼呢。如果是以前的话,这里可以说是作战总部,会有一个社长在这里,但是现在在任何地方用手机都可以联系到他,所以大家也全都出去了。”
虽然得到了解释,但是对放贷一无所知的滨田只是含糊其辞地回答了一句“啊”。总之好像是其他的人都在很远的地方工作,肯定是没办法到总部的办公室来。
结城蹲在保险柜前。门上连接着一个像是台式机的装置。这似乎就是钥匙。
这样的系统,即使是像所谓的开锁匠的人也绝对无法打开。
“有谁知道密码吗?”
“只有社长和专务哦。应该连笔记都没有做。”
但是,在输入了Slim Shape所说的号码后,保险柜就很轻易被打开了。
(他从哪儿知道的密码?——破解密码倒的确是黑客的拿手好戏,不过……说起那个CG,Slim Shape好像是计算机领域的专家。)
保险柜里面完全没有纸币。取而代之的是堆积如山的一堆债券。
“呐呐,你们也是在约会网站上被Slim先生邀请来的吗?”
穿着办公服的她饶有兴趣地问道。
“欸?”
滨田一下愣住了。但是对方却没有在意,
“不,我一开始只是在打发时间,但是我听了Slim先生的话之后,就越来越觉得自己做的事情毫无价值。”
她呀咧呀咧地说道摇了摇头。
“正好趁着这个机会,我决定离开这家公司回老家。打算相亲之类的。”
“……Slim是怎么对你说的?”
结城一边把保险柜里的纸片塞进自己带着的包里,一边问道。
“不,他说话好快呢。虽然他说的话我半句也听不懂,但是——当他说‘你是不是过于断定自己是对周围没有任何影响力的人了?’的时候,我就像被闪电击中了一样。”
她的眼神飘忽向了远方。
“不知怎地,我觉得自己能帮得上忙吧。”
“我明白了。”
结城和滨田把包装满之后拿出一根绳子,两个人开始把制服女的身体给绑了起来。这些工具都装备在Slim的车上。
“可能会有点痛,但请您忍耐一下。”
说着就毫不客气地把她紧紧捆了起来。
“——哇,这真的很疼欸。会不会有淤青啊?”
“不做到那个程度会被怀疑的。”
“也、也对呢——”
不久,她的脚也被绑起来了,完全被剥夺了人身自由。
结城把一瓶喷雾罐拿在她的脸前。像发胶一样小的东西。
“这么说来——你知道Rock Bottom吗?”
最后结城对她问道。
“咦?那是什么?”
“不知道就好。”
结城保持自己捂住口鼻的状态,用喷雾器向她喷去。她很快就失去了意识,睡着了。
“哇,好像魔术。”
滨田大声赞叹道。
两人将彻底失去意识的女人的嘴巴用东西堵住,然后把她搬到了不起眼的地方。
然后,他们若无其事地再次乘上了电梯。
“但是——破解这个保险柜相当简单呢。”
滨田叹息道。
“我还以为会更有一点紧张感呢。”
“所以我都跟你说了。”
结城用冷静清醒的语气说道。
随后,两人特意前往邮局,将偷来的东西用快递送至检察院。
那些债券和合同等东西,似乎证明了被借出去的钱是非法的高利贷,即使还款人已经偿还了相当于本金的金额之后,但如果连利息都还没有偿付完的话,那么还是会成为催债对象。结城和滨田对这些东西一无所知,但是他们就像按照指示进行检举一样,某种意义上可以说是实行了举报行为。
这或许可以拯救那些饱受过度催债严厉折磨的人们,但是无论怎么想,这行为都是一种犯罪。
“但是,这不是很帅气吗?”
滨田似乎恢复了冷静,又开始嬉笑起来。
这个地方是车站前一栋楼顶的长椅,那里有大型百货公司和各种专卖店。他们手里很自然地拿着果汁和热狗。周围到处都是人。在那样的地方他们该说是大胆还是怎么说呢,两个人都毫不掩饰地暴露着自己的脸。
由于人太多了,反而没有人注意到他们,也没有人听到他们说话。他们怎么看都像是附近的情侣。
“好吧,之后会发生什么呢?”
结城感觉,现在信息应该已经泄露给媒体了吧。他认为如果Slim Shape的目的是把宇治木贡和Rock Bottom曝光出来的话,一定会这么做。Holy & Ghost下一个出人意料的罪名——这么一个很酷的八卦段子,一定会成为话题吧。
“难道说,现在正是我们人生中最帅气的时候吗?”
滨田带着梦幻的语气说道。
“别兴奋过头了哦。说到底,我们只是受那个Slim摆布的工具而已。”
“啊,你这么说吗?不挺好的么。毕竟,我们刚才不就完全像是在帮助别人吗?不管你怎么说,这都是不会改变的哦。”
滨田挺着胸膛说道。
“…………”
单纯真是好哪,结城都有点羡慕她了。但就在这时,她的表情突然变得严肃起来,“啊”的一声露出了惊讶的神情。
“怎么了,什么情况?”
“最帅气的事情——说不定会特别恐怖。”
她一脸认真严肃地点点头。
“那是什么?”
“所以就是那个东西哦——比如说,那个传说中的,关于人生当中最闪耀的那一时刻。”
“你在说什么呢?”
结城还是不知道,表现得有点焦躁。
“所以说啊——说的是不吉波普(Boogiepop)啊!”
她脸上带着奇怪的、得意洋洋的表情说道。
“不吉波普?那是啥东西?”
“你不知道吗?——啊啊,好吧。这是在女孩子之间才会流传的故事啊。”
“所以说,那是什么啊?是什么时髦的化妆术吗?”
“是死神哟。”
“死神?这是什么意思?”
“就是字面上意思。一身黑衣,戴着一顶看着形似圆筒的帽子,身体裹在披风里面,会不知从何处出现,将人们杀死哦。”
“那是啥啊?是杀人鬼吗?”
“才不是这样呢。所谓的不吉波普就是在一个人人生中最美的时刻,在他变得丑陋之前将其杀死哦。”
“但是会突然出现还会杀人吧?这不明显还是杀人狂魔嘛。”
“所以说,不是这样子的。真是的,该怎么说才好呢,还有……这个故事很浪漫啊!”
“才不浪漫咧。”
“所以说啊,如果我们能在这个事件中成为帅气的明星的话,那么那个不吉波普就会在我们最帅气的时候出现,可能会把我们杀死哦。”
滨田说着说着,感到对自己所说的话兴奋了起来。
“明明要被杀死,为什么你会说得这么开心啊?”
结城感到有点厌烦了。到头来,还是无聊的流言蜚语。
“因为……怎么说呢,那种感觉不就像是让人提心吊胆似的,涌上心头吗?不敢相信,我竟然和这样传说中的人物站在同一个地方!”
滨田的眼睛又闪亮了起来。
“胡说八道——”
“也许是这么回事吧?不过我不这么认为。”
“如果真的存在那个叫不吉波普的家伙的话,Rock Bottom也好,Slim Shape也好,那家伙怕是连瞧都不会瞧上一眼。若是如此,我们做这些事情就一点意义都没有。”
“是这样子吗?”
滨田一脸茫然的样子。结城把手里的热狗塞进嘴里,一边咕唧咕唧地大口咀嚼着一边说道,“嘛,不过我也不是很清楚。”
于是滨田“嗯——”了一声,开始陷入了思考。
不知为什么,结城觉得这一幕让人感到很愉快,于是又加了一句。
“如果说不吉波普是浪漫和梦幻般的存在的话,那么对于我们这些‘敌人’来说,就没有这样的东西。”
“嗯——”
“‘没有梦想的人就应该消失’这种话,实在是太无情了。”
他用挖苦的语气道。
“啊,我讨厌这种。”
滨田朝左右摇了摇头。
“不知道我们能不能和不吉波普搞好关系呢?”
“你会跟死神打招呼说‘请多指教’吗?”
“我会送点礼物什么的吧。不吉波普会喜欢什么样的东西呢?PW的冰激凌什么的?”
(译注:PW:指的是不吉波普系列第七卷《消失的不吉波普——辣薄荷的魔术师》中的男主角轨川十助在寺月恭一郎赞助下建立的辣薄荷魔术师冰激凌(Peppermint Wizard Icecream)制作公司。)
“他们前几天就已经倒闭了。你不知道吗?”
“唉!为什么?他们家超好吃的。”
“那个啊——可引起了相当大的骚动。你多看看新闻吧。”
“你说话口气很像个老头子呢。啊,但是现在啊,我们自己已经成了新闻焦点人物哦?”
滨田马上又恢复了过来,嘻嘻地笑了起来。
“死神才不会上新闻什么的。”
“那么,我们现在说不定变得比不吉波普更受欢迎了呢。”
“不过我可不想变得引人注目。”
“你现在还在说这种话吗?为时已晚了哦。”
滨田很开心地笑着说道。
……那时他们虽然也不知道会有什么样的未来在等待着自己,尽管他们嘴上这么说,但两个人都已经在内心深处的某个地方明白:
“一旦开始有所行动,局势的发展就无法停下来了。”
4.
检察院还没来得及打开被送来的信封不久,就因为被Slim Shape泄露的情报所吸引的各个媒体公司蜂拥而至,而只得匆忙采取行动。经过调查,他们很快就发现送来信件的人是一对戴墨镜的男女,他们的身形几乎与药店爆炸事件视频中的人物基本一致。
从此,“Holy & Ghost”这个名字一下子传遍了世界。而且这还只不过是个开始。
早在第二天,这两人就制造了下一起事件。
半夜时分,他们偷偷潜入机场的室外停车场,他们把所有车子的汽油洒在地上,而其中被贴上写着“小心玩火”和署名为“h & g”的纸张的车辆,是很早以前就被怀疑有行贿受贿行为的建筑公司社长及其情妇所停放的汽车。结果在这辆车内发现了大量毒品……
“看起来——这家伙是个坏透了的坏蛋呢。”
“这世界上,哪怕是个坏蛋,也没有比这人更疯狂的家伙了吧……”
“嗯。话虽如此,但是坏蛋的日子也不太好过呢。”
“那啥,你是同情心泛滥了吗?还是说傻掉了吗?”
……这毒品到底是放掉汽油的人栽赃的,还是车主想让别人取走的时候搬运的东西,引起了很大的争议。
他们还再次犯下了抢劫案。这次,他们把一名保安打晕并绑了起来,将一幅据说是一名一流艺术家所绘的名画从其拥有者的公司给偷走了。但是,这幅画很快又被送给了警察,这幅画却貌似被发现是一个赝品……
“我不知道这画是真的还是假的,但不管是哪种,都看起来好傻。”
“虽然,我不是太了解这幅画。但是看不出来这东西有什么价值。用这种方式收藏这画,有什么意义吗?”
“它是像土地一样的东西吧。只要有谁给它标上了价格,就变成了看似一叠钞票的东西。”
“这样啊,土地有什么价格吗?地方没有变,但却变得便宜或变得昂贵是怎么回事呢?”
“我哪知道。”
……同样不清楚这幅画是被偷走了还是被掉包了,这事情在画主、卖画的画商以及鉴定人之间又引起了轩然大波。
如果这一切真的是这二人所为,那么他们共同所犯下的罪行,依照法律,包括了各种各样重叠在一起的双重罪、三重罪,不到一周的时间,他们被指控的罪行数量实际上就达到了三十四起。即使将他们逮捕之后进行审判,也不知道该从哪个罪名开始。
然而,除了当事人之外没有人知道幕后的“Slim Shape”这个名字,而且这个名字完全没有被传播开。