大家久等了，在此送上《魔法人力派遣公司恶斗的魔法师们》。
总算设法依照预告在夏季送上本书，让我松了口气。今年的天气很早就开始转热，各位读者有没有人因此身体微恙呢？自从三月的大地震以来，国家还没完全重振，你们的日常生活或许也受到一些影响。但愿这本书能够为你们的生活带来一些调剂，那将是作者我最大的幸福。
接着来谈谈本篇。
我想应该有很多人注意到，这是书名副标首度采用魔法师「们」这个词汇。随着大魔法决斗开始，相关的魔法师人数也大幅增加，我希望能好好写完每个角色自己的故事——书名便是在这个念头下自然产生的。
我没有太多话想要补充的。
魔法师们正各自高揭自身的信念，与自己相信的未来。
担任非正规角色的那个人也终于加入，大魔法决斗在此开幕。
《魔法人力派遣公司恶斗的魔法师们》就是这样的故事。
最后，这次在插图上特别费尽心血的pako老师；协助我考据多达三十名魔法师，更向旧金山查询部分资料的三轮清宗先生；从工作进度乃至各方面都劳心劳力的责编M先生及U先生，还有各位读者们，我要向你们致上感谢。
下回大约会在年底至明年初之间和大家见面。
内容当然是接续大魔法决斗，不过看着故事迈向尾声，总觉得很寂寞，我预计再开一个新系列。如果大家也能期待新系列的登场，那就太好了。（注：文中所提的出版情况皆为日本当地情形）
二〇一一年七月写于阅读小林大树的《SKYBLUE》时