初次见面，我是篠原美季。在获得第8回WhiteHeart赏优秀赏后，已经过去了半年左右的时间了。我都有点搞不清自己是在梦境还是在现实之中，带着这样近乎恐怖的幸福感，转眼之间，就到了撰写后记的时间。说老实话，我还是非常高兴的。因为我从初中起就一直梦想能成为作家。对于一个十五岁的少女来说，那可以算是时刻想起的遥远憧憬吧？而现在这个梦想就实现了。我当然会兴奋到手舞足蹈了。这是多么大的感动！这是多么大的幸福！
不过，就在我这样沉浸在喜悦之中的时候，雨水却已经毫不留情地哗哗落了下来。该怎么说好呢？当然了，如果雨水对我客气的话，好像也比较头疼……
因为是第一次写后记，所以自然有很多涉及作品内容的东西要写。不过还是请允许我先向应该和我分享喜悦的人们道声谢吧。
首先是父母。谢谢你们让我这个好像寄生虫一样的不肖女儿在家白吃白住。而且还没有责备我，任凭我去做喜欢的事情。从某种意义上来说，我真的是很不肖的女儿。不过现在感觉上，我好像总算找到了生存的意义。
还有隔壁的Y子小姐。抱歉我经常会在深更半夜闹出响动。不过，我对你的熟睡程度抱有很深的敬意。
站在职业人士的角度，提醒我我的梦想有可能成为现实的伟大的E.A先生；不管在什么时候都积极向上，用活力十足的言行让我也打起精神的艾米丽.张小姐；在祝福的贺卡中永远写上温馨的语言，让我获得勇气的好友A子；从初中时代起就和我共同追逐着梦想的MON（你在颁奖当天就好像自己入选了一样关心着大赛的结果，这份心意我永远不会忘怀）；从现在开始就在帮我计划签名会的愉快开朗的大学的朋友们，还有我众多其他朋友。
我之所以能历尽千难万苦达到这个程度，全都多亏了大家的支持。真的非常感谢各位！
还有，最重要的就是，我心目中的圣母玛利亚大人。虽然我们相识还不到五年，但是在我最痛苦的时候，你一直陪在我的身边，听我倾诉了几乎是一辈子的怨言，我自己都觉得你还没有厌烦我真的是个奇迹。如果你没有鼓励我走出最初的一步，而且成为我的第一个读者，我一定不可能获得这份喜悦。对你的感谢我几乎无法用语言来表达。多谢！
此外，我也非常感谢我的责任编辑N先生。如果不是你耐性十足地奉陪我无限分裂下去的念头，并且在恰当的时机提出建议的话，这本书绝对不可能完成。今后也请你多多关照。
还有，担任插图工作的河合千草小姐，非常感谢你痛快地接下了这个工作。最初看到人物草图的时候，我真的非常感动。这才是专家的作品啊！那些巧妙捕捉到表情和氛围的插图让我对今后的作品也非常期待。衷心盼望你可以和我长久地合作下去。
还有还有，非常感谢给予我这个机会的评委会的各位大师。我真的非常高兴。
最后，我也要对购买这本书的读者奉上来自心底的感谢。不管你对这本书中意还是不中意，我都希望能有机会听到你的感想。
因为在篇幅上还有富裕，所以就让我稍微谈一下作品的诞生经过吧。
我很喜欢欧洲，更甚于喜欢美洲和亚洲。虽然如果和京都相比的话要头疼一下！不过这个就暂且不管了。
我原本就很喜欢妖精和神话的世界。大学毕业论文的主题就是“凯尔特人”，而且是在比较社会学这一范畴中写作。其他人都以犹太人或是南非的种族歧视等等问题为主题，只有我交出了没有涉及IRA，而是以神话为主线的可怕论文。像我这样居然都可以毕业，我到现在居然都觉得不可思议。
这个就暂且不说了。总而言之，假如能够撰写涉及这种妖精和神话世界的神秘故事，而且还是以现代英国，特别是以私立贵族学校为舞台的话，想必会是很幸福的事情吧？我就是抱着这样天真的想法完成这个故事的。
从结果上来说呢，我在梦里一会儿被中世纪的公主殿下追赶，一会儿碰到恶魔来找我签订契约，总之是过了一段很不平常的日子。
即使如此，我还是希望能和悠里以及西蒙多打一些交道。
那么，我衷心祈祷可以在下部作品中和大家见面。
在自宅倾听着雨声的
篠原美季