1
题目问的是,在叶绿体的基质中,发生卡尔文循环───也就是光合作用碳反应───的位置。我应该要记得的,却想不起来,换句话说,我记不得。
其他空格大部分都写了。DNA中由蛋白质合成、分成ACGT四种的是nucleotide(核苷酸)还是nulecotide,这点我不太确定,此外还有一些靠著直觉或运气来作答的题目,总之至少都写出答案了。剩下的只有卡尔文循环的位置。只要想起第一个字母,一定可以想起整个单字。A、B、C……不行,没时间了,从中间开始吧。O、P、Q……这样根本没有意义。哎呀,我明明记得的。动起来吧,海马回!快连接吧,神经元!时间也给我停下来吧!
结果海马回和神经元和时间都没有回应我的祈求。钟声响起,考试结束。
「好,把笔放下,考卷从后面收过来。」
监考老师说道。在考试时,我们是依照名字的拼音顺序来排座位的,所以我的座位变成最后一列。我无可奈何地放弃,把部分答案栏空白的考卷往前传。我不是很渴望考到高分,但是应该记得的东西想不起来实在让我很不甘心。
总之,考完理科 Ⅰ之后,期中考就全部结束了。有个同学迫不及待地拉开窗户。真舒服,凉风吹了进来。算了,既然结束了也没办法。现在是十二点,我昨晚没有彻夜苦读,但还是很晚才睡,今天就早点回家,舒舒服服地睡个午觉吧。
我回到家,吃过简单的午餐,换上轻便的衣服,躺在床上,脑袋昏沉沉的,我本来以为会睡不著,不过等我被电话吵醒时已经过了三十分钟。我刚刚似乎睡得很熟,脑袋变得十分清晰,现在的我无论是stroma(基质)还是stromatolite(层叠石)都能轻松想起来了。话说原来是stroma啊。卡尔文循环。可是已经来不及了。不对,现在得先接电话。
我踏著轻盈的脚步走到客厅,接起还在响的电话。是小佐内同学打来的。
「喔喔,怎么了?」
「嗯,就是啊……」
她的声音听起来无精打采的。和小佐内同学不熟的人或许会觉得她本来就很没精神,但我还是听得出来她跟平时不太一样。
「你等一下有事吗?」
「没有。」
「这样啊。」
我听见吐气声。她似乎松了口气。
「那个,可以陪我一下吗?」
这还真是稀奇,小佐内同学竟然会在回家之后把已经回家的我约出来。也罢,反正考试都考完了,而且也睡饱了,无论是什么事我应该都能奉陪吧。所以我开朗地回答:
「好啊。在哪?」
「唔……」
小佐内同学不知为何沉默良久,然后用细若蚊鸣的声音说:
「在『Humpty Dumpty』。」
竟然是那里。我拿著话筒的手顿时握紧。
「你说『Humpty Dumpty』?那里不是……」
「别说……什么都别说。」
她或许有苦衷吧,那就没办法了。是小佐内同学自己封印「Humpty Dumpty」的,既然她自己决定要去,我也没理由阻止。
「好吧,我不多问。那现在要怎么办?」
「三点在店门口,可以吗?」
我瞄了时钟一眼。还有时间。我答应了,随即挂断电话。
换好衣服后,我牵著脚踏车走出家门。此时气候不上不下,穿春天的衣服太热,穿夏天的衣服又有点冷。走到一半,我突然有点担心钱包里面的钱不够,所以先去了一趟银行。虽然先去了其他地方,路上又走得很悠哉,我还是在约定时间之前到达了那间红砖的小小店面。店前围绕著山茶花的树篱,像糖果屋一样的房子,尖尖屋顶上的烟囱也很可爱,实在不是身为小市民的男性可以独自走进去的地方。
对了,这是一间蛋糕店。不过……我望向招牌,看到用黄色POP字体写的「Humpty Dumpty」,我不禁笑出来。「Cake Shop Humpty Dumpty」,翻译过来就是「覆水难收蛋糕店」。真是令人不知该不该多吃一口、极具冲击性的店名。之前那间卖春季限定草莓塔的店则是叫「爱丽丝」,本市蛋糕店的老板不会都是道奇森(注4)的粉丝吧。名字和爱丽丝有关的商店我只知道这两间。严格说来,「Humpty Dumpty」并不是出自《爱丽丝梦游仙境》,而是出自「鹅妈妈童谣」。不过,如果有间店叫作「杰伯沃基甜食店」(注5)也挺有趣的。
这间店的口味偏甜,奶油和白兰地之类的风味都很强烈,但又不会太单调,味道拿捏得很好,所以小佐内同学非常喜欢这间店。因为太喜欢,一不小心就会吃太多,所以小佐内同学下定决心不再踏进这间店。顺带一提,她下决心的那天就是我陪她来吃最后一次的,当时她吃下的蛋糕的体积显然大过她胃袋的容积。
我想起这件事就不禁发笑。
「干么一个人站在这里笑……」
有个声音说道。是从后方传来的。我没听见脚踏车的煞车声,也没听见脚步声。我转过头去,露出笑容。
「喔喔,你什么时候来的?」
「刚到。」
小佐内同学的表情很僵硬。我心想,看来真的发生了什么事。
「走吧。」
小佐内同学简短地说完就走进店内。我无奈地跟著走过去,突然注意到贴在门上的小传单。今天从两点到五点蛋糕吃到饱每人一千五百圆。
原来是吃到饱啊……
店里没有播放背景音乐。
「我要原味戚风蛋糕和咖啡……」
我正在想她似乎打算用戚风蛋糕来暖身时……
「……和千层酥和义式奶酪和草莓蛋糕。」
竟然一开始就火力全开。
我先点了咖啡,接著又想到既然要陪她还是该点个蛋糕,所以点了栗子蒙布朗。我估计大概吃不下两个,所以没有选吃到饱,而是单点。在双人座坐下之后,我才想到现在不是栗子的产季,既然要吃,就该吃当季的东西才对嘛。小佐内同学点的千层酥和草莓蛋糕都有草莓,原来是因为考虑到这一层吗?真是太专业了。
说是这样说,还好栗子蒙布朗不难吃。虽然不难吃,但是才吃了一个,肚子就和我想的一样饱。我一点一点地啜饮著咖啡。小佐内同学三两下就扫光了义式奶酪,此时正在切千层酥的派皮,她先把千层酥放倒,接著用刀切下一块,再用叉子插起来,默默地轻咬一口。我总觉得她用刀叉的力道大到超乎必要。
我面带笑容问道:
「有什么事吗?」
「没有。」
她迅速地回答,然后用叉子刺进千层酥的碎片。小佐内同学铁定有话要跟我说,才会特意把我叫出来。小佐内同学并不是不敢一个人走进蛋糕店的那种可爱女孩。或许她要讲的不是那么容易启齿的事,那就是我思虑不够周详了。我喝了一口咖啡。
「……考试考得怎么样?」
我试著带话题。我想小佐内同学或许聊著聊著就会打开话匣子,所以挑了个寻常的话题,但小佐内同学一听见就停下叉子。原本凝视著盘子上千层酥的她抬眼瞄著我。
「嗯,还可以。」
「这样啊,那真是太好了。」
「可是……」
她刚吃完最后一块千层酥,又立刻把戚风蛋糕移到面前。
「最后的理科Ⅰ有一点……」
我附和著说:
「喔?真巧,我理科 Ⅰ也有一题怎么想都想不起来。」
「我也是,但是有稍微想起一点。」
她一刀切下比其他蛋糕再大一些的戚风蛋糕。
「把蛋白胨和蛋白质分解成肽的酵素。我首先想到peptidase(肽酶),此外什么都想不到。」
喔喔,很常见的情况。
「我真的几乎想起来了。就在考试结束前不久,可是那时候……」
小佐内同学似乎连想起那件事都很懊恼,把大到没办法一口吃下的蛋糕从中一刀切开,其中一片往旁倒在盘子上。
「玻璃破了。」
「喔?」
她用叉子插起倒下的那片戚风蛋糕,放进嘴里。
「营养饮料的瓶子从教室后面的置物柜上掉下来,摔破了,发出砰的一声巨响……结果我就全都忘光了。考完以后还费了好大的工夫去收拾,虽然瓶子里是空的。」
「那还真糟糕。」
小佐内同学又抬眼瞄著我,这次她像是在观察我,眼睛眨都不眨一下。她可能看出我不打算开口,就轻轻叹了口气。
「我觉得好难过……所以才会找你。」
总觉得事态有些跳脱。
但我想了一下就发觉,不是因为她解释得不充分才让我感到跳脱。总而言之,小佐内同学绝对不是因为「觉得好难过」才想找我。我敢打赌,她的心情一定是「觉得好生气」,不过她铁定不会说出来的。
我装傻地说:
「喔?所以你从考完之后一直在找我吗?」
「嗯。」
竟然是这样。搞不好她连午餐都没吃。虽说酒是流入另一条肠、下棋是用另一个脑、甜点是装在另一个胃,但小佐内同学可能是因为肚子饿才挑了蛋糕吃到饱的店。这发展可真有趣。不,这不重要。
「既然要找我,直接传讯息到我的手机不就好了?」
但小佐内同学一脸怨恨地喃喃说道:
「我传了,可是你没有回覆。」
「咦?」
我急忙摸索手机。没有。到处都找不到。我试著回想,却不记得自己有把手机从制服口袋里拿出来。不对,我有把手机放进制服口袋吗?……啊,对了。
「啊,手机放在学校了。」
「是吗?」
「嗯。我在考试前关机放进桌子里,结果就忘记了。」
「这样啊。」
小佐内同学放下刀叉,抬起头来。
「……要不要去拿?」
唔。
也好啦。我点点头。
「嗯,我去学校一下。」
「那我留在这里吃蛋糕。」
说完之后,小佐内同学又继续切蛋糕。看著小佐内同学享受甜点其实还挺有趣的,不过我现在得快点去办事了。
问题很简单。依照我的想法,这件事只要靠现场搜证就能解决了。
2
「Humpty Dumpty」位于船户高中东北方不远处,而船高本身位于市区的北端,所以骑脚踏车不用五分钟就到了。
期中考已经结束,社团活动也恢复了,船高的操场上又能看见棒球社和田径社在练习,校舍门也是开著的。
我先爬到四楼,去自己的教室找手机,果然在我预料的地方找到了。我打开电源,查看讯息。
『一起去吃蛋糕吧。』
『你在哪里?』
『你没开机吗?』
『小鸠?』
……我真是愧对她啊。
我把手机放进口袋,准备去做另一件事。我记得小佐内同学的班级是一年C班。穿便服来学校不太好,我一边暗自祈祷不要被人看见,一边在走廊上前进。
可能是祈祷得到了应允,走廊上不见人影,C班的教室也没有人。我开玩笑地说句「打扰了」,走进教室。
当然,每间教室的模样都差不多。黑板、讲台、讲桌、学生桌椅、放扫除用具的置物柜。不过我却有种奇怪的感觉。
擅自进入别人的教室,令我有些罪恶感。我觉得自己好像在做坏事。我本来以为这是因为我是个小市民,不过事实并非如此。回想过去,在我成为小市民之前,进别人的教室也会觉得不安。是因为某种特别的心理作用吗?
我迅速地扫视教室。我心想,真不想让人看到我这个样子,尤其不想被健吾看到。如果健吾看到现在的我,一定会笑我变回从前的我了。我自言自语地说:
「……我又没有给人带来麻烦,应该没关系吧。」
明明没人在看,我还是忍不住想要证明自己的想法,我真的还不够长进。
或许某处留下了证据。能解释瓶子为什么在考试时掉落的证据。如果我想的没错,有充足的时间可以处理掉证据,不过这并不代表证据一定会被处理掉,如果凶手太自大或是疏忽了,或许会留下一些东西。
没错,这件事是某人做的。
小佐内同学也发现了这一点。
船高教室的地板是油毡材质,置物柜又不高,就算饮料瓶从最上层掉下来也不至于摔破。如果那种玻璃瓶脆弱到从一公尺的高度掉落在油毡上就会破裂,一定没办法在市面上贩售。除非是用力砸破的,或者地板是水泥或其他材质。
那么瓶子为什么会破呢?……那是因为有人存心这样做。
首先,必须把盖子打开。我从小时候恶作剧的经验中学到,瓶子有没有盖上盖子,会大大影响到瓶身的强度。再来,还需要先刮伤瓶子,最好可以弄出裂痕,不过很难让裂痕裂得恰到好处,与其如此,还不如先摔破再把碎片拼回去黏起来。
也就是说,瓶子并非自然掉落、自然摔破的。既然瓶子破裂是人为的,那瓶子掉落铁定也是人为的。
有人动了手脚,让瓶子在考试时掉落。小佐内同学发现了这件事,就是因为发现了有人蓄意妨碍她考试,她才会生气到解开她对「Humpty Dumpty」的禁令。
「用大吃大喝来泄愤。」
我无声地说著,忍不住一个人偷笑。
不过,小佐内同学并不知道是谁做的,也不知道那人做这种事的理由,所以才把我找出来。话虽如此,她已经承诺过无论在怎么生气都不会把我找出来诉苦,因为我们是小市民,所以她才找我出来,不经意地提起那件事,再找机会说明情况……看我能为她做些什么。
事实上,我现在真的跑来调查C班的教室,所以小佐内同学的计谋的确奏效了。
我看了一圈,什么都没找到。教室的门窗全都关著,感觉有些热。春天就快要结束了。
就算找不到证据,也没有人会感到困扰,不过我还是再多检查了一次。
我特别检查了学生的桌子。船高的桌子是以铁管组成,上面放著薄铁板做的抽屉,再放上桌面,是很普通的学校课桌椅。
我在巡第二遍的时候找到了要找的东西。凶手果然掉以轻心了。
某一个桌子的前面,在桌面底下、站起来时看不到的地方贴著几片透明胶带。上面用油性笔写了字。
『amylase(淀粉酶) 淀粉↓麦芽糖』
『maltase(麦芽糖酶) 麦芽糖↓葡萄糖』
『sucrase(蔗糖酶) 蔗糖↓葡萄糖和果糖』
诸如此类。其中也包含了小佐内同学想不起来的『trypsin(胰蛋白酶) 蛋白质、蛋白胨↓肽』。
我满意了,然后撕下透明胶带捏成一团,放进口袋。找个适当的地方丢掉吧。
回「Humpty Dumpty」时,我轻快地踩著踏板。
事情就是这样,确实有人设置了机关,让容易破裂的瓶子在考试中掉落。凶手做这种事,能得到什么好处呢?
瓶子在考试时掉下来摔破,这时会发生什么事?
如果瓶子里面装了汽油和某种酸,那就是恐怖攻击了,不过听说瓶子是空的,所以当时会发生的事情只有一件,那就是「发出巨大声响」。
那么,在考试时出现巨大声响,会怎么样呢?
小佐内同学被吓了一跳,本来差点想起蛋白质分解酵素的名字,却又忘掉了。这么一来,一年级理科 Ⅰ的平均分数就会稍微降低一点,而凶手的偏差值就会相对升高……如果凶手能料到这些事,铁定有预知能力。如果凶手有预知能力,与其妨碍小佐内同学答题,还不如直接用来预测考题。
除此之外呢?
发出巨大的声响时,被吓到的不只是小佐内同学,当时正在考试,教室里非常安静,突然传出一声巨响,一定会有很多学生吓到。何止是被吓到,就连快要想起来的蛋白质分解酵素的名字都会忘掉……不,别管这个了。我想的是,所有人一定都会望向声音传来的方向,也就是教室后面。这种行为是可以被容许的。说得更仔细点,监考老师会容许学生在考试时四处张望。
可以四处张望又如何?
如果在考试中可以堂而皇之地四处张望,也不会是赏花赏月,除了看小抄之外没有其他可能了。
假装被声音吓到而望向教室后方,顶多只能看个两三秒,再怎么久也没办法超过五秒,不过理科对我们现在的水准而言只是以背诵为主的生物类考试,五秒钟用来看小抄已经绰绰有余。顺带一提,我一开始有想过,或许不是看小抄,而是看别人的考卷,后来想想应该不是,看别人的考卷不太可能只花五秒钟,而且这样也太显眼了。
看小抄是比较安全的做法。既然转头不会受到责怪,而且小抄是贴在别人桌子不易看见的死角,所以不会被发现。我可以理解那个人的心情,就算不是小市民也不会想在入学之后第一次考试拿到坏成绩。不过这种手段还真无聊。
再来就是让瓶子在适当时机掉落的机关了。这件事也不难办。每个人都有手机,只要看准时间,在口袋里偷偷拨号给放在置物柜里的另一支手机,置物柜受到手机震动,故意放得不稳的瓶子就会掉下去。一般人也想得出这种方法,或者是利用冰块或乾冰。
红灯亮起,我停下脚踏车,看看手表,这一趟耗费的时间比我想像得更久。说不定小佐内同学已经离开蛋糕店了。我传了简讯。
『还在蛋糕店吗?』
还没变成绿灯之前就收到了回覆。
『正在吃南瓜布丁。』
她吃了戚风蛋糕和草莓蛋糕之后还没饱啊?真厉害。
3
小佐内同学坐在和先前一样的座位,吃著和先前不同的蛋糕。我怎么看都看不到像是南瓜布丁的东西,想必南瓜布丁已经在我从路口到这里的时候进了小佐内同学的胃袋。桌上还剩下烤起司蛋糕和水果塔和提拉米苏,是哪一种水果做的水果塔就看不出来了。
我一边坐下一边忍不住问道:
「你还吃得下啊?」
小佐内同学一听就沉下了脸,无力地摇摇头。
「我还想吃马郁兰蛋糕(注6),但应该没办法了。」
言下之意就是她吃得完现在盘子里的这些东西。真有她的,敢挑战吃到饱的人就是得有这种气魄才行。小佐内同学把叉子轻轻插入表面覆盖著光滑果酱的烤起司蛋糕。
「……然后呢?」
小佐内同学喃喃说道。她的声音太小,我一时之间还没意识到她是在问我,之后才想到她是直接了当地在问我成果,我露出含糊的笑容。
「你说什么?」
小佐内同学瞪了我一眼,像是在说「你少装傻了」,不过这一眼瞪得非常短暂,她的视线随即移回柔软的蛋糕上。
「什么事啊?」
沉默无声。叉子敲在盘子上的声音听起来格外响亮。小佐内同学切下一小块蛋糕放进嘴里,然后一直沉默不语。最后她似乎看出我不打算松口,就轻轻地叹了气。
「……什么事都没有。」
理应如此。如果小佐内同学说出她想知道是谁弄掉饮料瓶的,那她就违反约定了,如果我让她知道我找到了这件事的证据,违反约定的就是我。虽然她的计谋成功,让我为这件事进行推理,结果还是没办法让她称心如意,只要我们的约定还有效,我能为她做的顶多就是听她抱怨而已。
我和小佐内同学约定过,可以用对方当成开脱的藉口。我已经决心逃避、决定不再运用自己的小聪明,而小佐内同学也有自己的理由。健吾指责我变了,其实小佐内同学本来也不是这样的人,但如今她和我一样立志当个小市民。就算有人因为自私的理由而阻挠了考试,小市民也不会一直对此耿耿于怀。小佐内同学已经变了。
不过她吃甜点时的食量倒是没变,甚至比以前更多。
在那之后,小佐内同学都没有开口。所谓的没有开口只是形容她没有说话,事实上她的嘴巴一直打开、闭上,吞进一大堆东西,就连我都看得出来她越吃越快。小佐内同学面无表情,以机械式的动作动著刀叉和汤匙。Humpty Dumpty。覆水难收。也罢,小佐内同学吃胖一点或许会更好。
我又向女服务生点了一杯咖啡,然后一边喝咖啡一边观赏著小佐内同学大快朵颐。她吃完最后一块提拉米苏,用自己的浅咖啡色手帕擦擦嘴,喃喃说道:
「有话不说……」
嗯。在这种场合引用这句话再适合不过了。我笑著接下去说:
「有话不说,肚里发撑。对吧。」
我们走出了「Humpty Dumpty」。我们都是骑脚踏车来的,但小佐内同学想要走路,所以我也牵著车陪她走。至于小佐内同学为什么想要走路嘛……应该不用说吧?我猜小佐内同学今天应该不会吃晚餐了。
我和小佐内同学都没办法从位于北方市郊的「Humpty Dumpty」直接回家,因为途中有一条小河,所以必须先过桥。沿著国道走,道路转向南方,通往船高附近的市区范围。
因为小佐内同学一直不开口,我很想说些什么。我原本就不是擅长言辞的人,我能说的也只有:
「你还真忍得住。」
小佐内同学听到这句话就抬头看我,点点头,露出微笑。
「只是小事,没什么……」
真了不起。
我看看手表,快要四点半了。我们到达蛋糕店是在三点左右,所以小佐内同学在「Humpty Dumpty」待了一个半小时,不过她应该不是从头到尾都是用那种速度吃东西的。
国道由西向变成了南向,我们走到L字路口……正确说来应该是还有一条小路通往北方的T字路口。我们不需要过马路,所以无视红灯,直接走过转角。
走到一半,小佐内同学猛然抬头。她的眼神非常有力,令我忍不住问道:
「怎、怎么了?」
她尖声叫道:
「坂上!」
「啊?」
小佐内同学的视线盯著马路的另一侧。有一辆金属银色的脚踏车用快到危险的速度冲过去。我没看清楚,那是……?
小佐内同学咬牙切齿,牵著自行车转向另一个方向,迅速地跨上去,踩起踏板。我急忙叫道:
「小佐内同学,不行啦!」
现在是红灯,傍晚的马路上车子很多,不可能过得去,再说,就算追上了又能怎样呢?小佐内同学很快也发觉了这一点,只骑几公尺就停下来了。
「那是我的脚踏车……」
我们只能看著坂上的背影急速离去。坂上笔直骑向T字路口,沿著朝北的小路行进。那条路在不远处就到达了山丘,变成陡峭的坡道。我们看著坂上跳下来用走的,把脚踏车推上坡道。
小佐内同学目不转睛地盯著坂上的身影,她是背对我的,所以我看不到她的表情。她能一眼认出坂上确实很厉害,但她一直没有忘记坂上的脸,就代表她也不够长进。
坂上牵著脚踏车爬上山丘,渐渐地看不到了。我心想总不能一直呆立在人行道上,所以战战兢兢地对小佐内同学说:
「小佐内同学……我理解你的心情,不过我们该走了,反正也追不上了。」
小佐内同学缓缓转过头来。
没想到她的脸上竟然挂著笑容。她笑著这样说:
「你理解我的心情……?小鸠,你知道我现在在想什么吗?」
被她这么一问,我只能摇头。
「看到自己的脚踏车被人好好地使用,我觉得还挺不错的。」
哎呀,小佐内同学真会硬撑。仔细一看,她的笑容也有点僵硬。
我什么话都说不出来,而小佐内同学依然径自说下去。
「嗯,今天真是个好日子,考试考完了,也吃到蛋糕了,还看到了自己的脚踏车。今天过得真不错……」
既然她要这样说……
「是啊,希望明天也是好日子。」
不过小佐内同学听到我这句话却不甘心地咬紧牙关,似乎想要说什么,又勉强压抑住,再次露出笑容。
看著小佐内同学勉强的笑容,我心想,如果肚子塞得太满,或许会让明天变成坏日子吧。
从各方面来看都是如此。
注4:《爱丽丝梦游仙境》的作者路易斯•卡罗的本名。
注5:「Jabberwocky」是《爱丽丝镜中奇遇》书中提到的无聊诗。
注6:Marjolaine,以巧克力和奶油制成的法式甜点。