台版 转自 chenlunno1@轻之国度
◆2010-??-??T??:??:??"???"
这是我朋友的朋友所实际经历过的事情……
……嗯？怎么了？你脸上为什么一副『这个人又开始胡说八道了』的表情？
相信我啦，这绝对是真人真事。
请你不要用那种像是看到『放羊的少年』的眼神，来看人家这种可爱的美少女嘛。
不过呢，就算你露出热情的眼神，也是敬谢不敏喔。
因为人家已经心有所属了。
不对，现在别提这些了。没错，这正是发生在我朋友的朋友身上的真实事件。
告诉你喔，那个人居然变成传说中的英雄了！
……喂，你为什么马上就摆出一张臭脸？
不骗你，他的故事真的是一段很劲爆的传说喔。
是LEGEND喔，听起来是不是很响亮呢？
现今这种时代，根本没几个男人能成为传说吧？你现在有点兴趣了对不对？
哎，其实不管你有没有兴趣，我都会继续说下去的。
你也不需要认真听，随便应个几句、感叹几声，偶尔陶醉在我的美声之中就够了。
好，那么我就开始说朋友的朋友——也就是那位英雄的事情啰……
告诉你，他居然打造了一个美少女后宫喔！
喂，为什么你一下子就变得兴致勃勃啊？
难道你们男生个个都憧憬后宫吗？『因为不忍心挑选任何一个，所以全部都要！』之类的？或许也可以说是想要受到许多女生欢迎的幻想吧？哎，那终究只是幻想吧。毕竟现在的女生可是很会吃醋的喔！到时候一定会演变成『你不是很宠那女人吗？应该也要对我一样好吧！应该说，我现在就要你对我一样好！』这样喔。具体来说呢，我想想……例如想送礼物给她们的时候，肯定会是一大难题。因为你必须花费一样多的时间烦恼，花费一样多的金钱购买，而且还得送给所有人不同的礼物呢！
你真的有本事做到这种程度吗？我想大概没想到这么多吧。最好别抱着『因为大家都爱我，所以没关系！』这种天真的想法。世上所有的女孩子都一样，大家心里一定都有『希望自己特别被爱』的念头。只要一发现自己并不是唯一的那个人，马上就会菜刀伺候喔！而且刺进去之后还会搅一搅，让你的内脏再也没机会修复。就算运气好活下来了，肯定不可能再过正常人的生活。哇～这就是最毒女人心吧。
哎呀，我好像愈扯愈远了，我要说的不是这些啦！
虽然说也不是完全无关，但总之重点不在这里。
呃……我原本是要说什么？对了对了，我是要说那位变成传说英雄的少年啦。
你知道什么是『都市传说』吗？
没错，都市传说，就是『UrbanLegend』。
一般其实是用『Folklore』这个词来称呼的。
不过这个词现在好像根本就没什么人在用吧？
毕竟，如果邻居的欧巴桑突然脱口说出：『对了，最近我打听到一个Folklore……』之类的，那未免也太崇洋媚外了一点呢。
现在顶多只有时装界会用这个词而已，而且指的还是民族服饰风格的衣服。
言归正传，你听过都市传说这个名词吧？
指的是那些听起来荒诞无稽，却又不完全像是虚构的小故事。
尽管大多属于惊悚类型，但或许当中也含有一些诙谐面，因此广受各种年龄层的喜爱，成为大家茶余饭后闲聊的话题。
这就是都市传说。
结论，那个人就是变成了所谓的都市传说。以上，故事到此结束。
……嗯？怎么了吗？
你的表情看起来好像想知道更多对不对？
难道你对这个都市传说很感兴趣吗？
喔～原来你对这类事情有兴趣啊？
我还以为你比较想听『其实隔壁班有个很可爱的女同学』，或是『虽然平常穿着衣服看不出来，不过那女孩其实身材很惊人喔』之类的话题呢。
喔，原来那些你也有兴趣呀，那就下次再找机会说啰。
虽然来聊聊你现在想追的那女孩的身材话题可能也很有趣——
但总之就先搁到一旁吧。
那么，马上就来谈谈那位实际变成『都市传说』的英雄吧。
呃……我想想看……
我先列出三个故事标题，让你从里头挑选看看如何？
第一，会追杀人的诅咒玩偶。
第二，消失的花子。
第三，吞食魔女的魔女。
什么？你问为什么刚才提到的他没在里头？那是当然的啰。
因为他呢——正是将这些传说全都收为己有，一位真正的传说大师。
他就是『第101篇百物语』的故事主角。