台版 转自 chenlunno1@轻之国度
◆2010-??-??T??:??:?? "???"
你好，好久不见呢！
哎呀，你看起来好像闷闷不乐的，究竟是怎么了呢？
难道是上次谈的后宫男学生故事不合你的胃口吗？
原来如此原来如此，结果你还是认为：‘帅哥最好通通炸掉！’这样是吗？哎呀呀，由于我本身也是一位现实生活充实到不行的美少女，实在无法体会你的心情，但各位男生们还真是辛苦呀，哇哈哈。
话说回来，如果你觉得：‘真羡慕他那么受女性欢迎，甚至能开后宫！’的话，那么要不要听听关于他的另一段故事呢？咦，你看起来不太感兴趣耶。如果你想说：‘反正又是帅哥用花言巧语骗到美少女的故事对吧？’……那你就猜对啰！
不过呢，虽说是被哄骗成功，但也不代表双方都毫发无伤。过程中还是伴随着类似痛楚的东西。简单地说，结论就是：‘如果不想受伤，那就干脆什么也不做’。但是呢，你不觉得这个‘行动与否’正是一位男生受欢迎或不受欢迎的分水岭吗？
喔，你好像有干劲了呢。嗯嗯，已经准备好要展开行动了是吗？我想想看喔，修饰自己的外表的确是很有效的方式。毕竟第一印象就是要靠外表呢！不过呢！我这里要给不够帅气的人一个好消息，好的第一印象其实一点也不难！只要能够先给对方：‘啊，这个人虽然长相独特，但很风趣呢’或者‘啊，这个人虽然身材胖，但既可爱又很好相处呢’之类的正面形象，丑男一样能赢过帅哥！
说实话，所谓的帅哥是一种只适合远观，不适合亵玩的东西哟。再怎么说对方也是人类嘛。就算是美少女也是要上洗手间的，更别提帅哥也是会脏会臭的，一旦那样的幻想面临崩毁的瞬间，男女双方都会受到严重的伤害。嗯嗯。啊，附带一提本人是‘超级’美少女，所以不用上洗手间，请放心吧。嘿嘿☆
玩笑话就说到这里吧。
虽然那位‘百物语的主角’属于后宫型男主角，但仔细想想，他自己似乎也成了颇为麻烦的存在呢。毕竟是‘传说’的‘主角’嘛，之后肯定不会碰到什么好事。像这种从一个普通人类变成故事登场人物般的存在，一般称为‘Lore’。这个名词上次有提过对吧？嗯，如果忘掉的话要赶快回忆一下喔。
好了，这次就来针对变成‘Lore’会有多么辛苦这件事，进行一段教学吧。是说，你听了大概还是会觉得：‘就算变成怪物，只要能受美少女包围还是很快乐’吧。哎呀，就某种层面而言，那样的思考逻辑有当故事主角的素质呢。前提是你要真的享受那个状况。嗯，所以你有兴趣当个‘Lore’看看吗？
哎，我也知道一般人都不想啦。
本次要谈的是，一位只想当‘一般人’，却成了非人类存在的少女。
以及一段关于想成为人类的‘Lore’的故事。
那么，就来谈谈百物语的第二集吧。