台版 转自 桜羽@轻之国度
「朱砂」意外五天后，负责资源申请的联邦审查官来到位于艾德米若的库亚总公司。这时，该帮凯利捅的漏子收拾善后的部分，洁思敏都已经处理得差不多了。
「库亚帝国」飞过暂停通行的「航站」的官方纪录当然删除了，对报导机构的约束、现场目击者的安抚等等，也全部滴水不漏。
当时看到「库亚帝国」跳跃的「航站」职员、等候的船只上的工作人员与乘客，大致有一百多人，其中也有人做了个人影像纪录，但洁思敏私下运作，将这些纪录全部买下来。不用说，事前仔细调查有无复制备份是一定要的。
唯有目击者的记忆无可处理，但这件事若没有影片作为证据，说出去没有人会相信，更何况与大肆报导相比，这个数字可说是微乎其微。
此外，知道当时「库亚帝国」是由凯利•库亚手动驾驶的，就只有「陨石眼」和「蓝色星云」的职员，但不知是使了什么封口的手段，从他们嘴里连凯利•库亚的凯字都听不到。两个航站的管制官说明当时的状况：航站虽然一直暂停通行，但在「库亚帝国」跳跃之前，「碰巧运气好」呈现可跳跃的状态，才发出跳跃许可，准予跳跃。
凯利目瞪口呆地说：「滥用权力也要有个限度。」
但洁思敏却面不改色地说：「你说错了，是滥用财力，我只是个一般百姓，不具有任何形式的权力。」
「你怎么好意思说这种话？」
只不过，凯利也不能完全置身事外，因为申报的「门」毕竟还是有问题。
一旦发现新的「门」，便有义务向联邦申报，虽然联邦两个字听来单纯，但其中有非常多的单位，这次出动的是调查局。
一封致洁思敏的公文送到库亚总公司，文中表示想针对已提出申请的门详加请教，请求会面。
采取书面方式多半是因为距离的关系，因为联邦若要与艾德米若直接通话，会产生相当大的时间差。
洁思敏也发文回复，表示那两个「门」虽是用自己所有船的名义申请，但实际上发现并申请的是自己的丈夫。
洁思敏立刻收到回信，这次是以通话的方式，而且令人吃惊的是，调查局的审查宫已经抵达艾德米若星系内的「第五行星前航站」。
「不好意思在您百忙之中前来打扰，但我非常希望能与库亚先生会面，实际面谈请教，可否请库亚先生拨冗相见？」
由于是与库亚财团总裁直接通话，对方的态度非常客气，但这毕竟是官方的要求，而且也没有拒绝的理由，洁思敏选了时间，请对方在总公司见面，然后切断了通话。
「调查局说要来。」
「就公家办事来说，速度还真快，那件事果真不太妙？」
「那还用说，当然不妙。」
凯利可是一次申报两个未知的「门」，而且申报后立刻进行跳跃，联邦怎么可能轻易放过。
洁思敏坐在一张厚重的真皮椅上，严正提醒凯利：「我想你也知道，不过你可千万别给我露出马脚。」
「我这么没信用啊？那不然你也一起出席好了？」
凯利正懒洋洋地躺在客用长椅上看报，操作遥控器显示一则则新闻。
「又不是侦办违法案件，他们只是来了解状况而已，我们俩一起接见也无所谓，这就叫作夫妇的特权。」
「不，既然对方说要见你，我就不能出面。」洁思敏坚决地说，然后又自言自语般加上一句：「只不过，要是你没办法处理干净，倒是有必要采取对策。」
「对策？」
「必须封口不是吗？」
那双带蓝的灰眼冷冷发光，不用问也知道她打算如何封口，凯利躺着，故意打趣地睁大了琥珀色的眼睛。
「就算你这么做，反正他们还会再派人来，那你要拿他们怎么办？」
「所以我才叫你别把事情搞砸了，造访总公司的联邦官员接二连三发生不幸很不自然，而且又麻烦得要命。」
凯利耸耸肩，笑得更乐了。
「我真的觉得和你比起来，我还算是个善良守法的老百姓啊！」
库亚财团总公司大楼是一幢小巧的建筑，建于一大片草地中。这幢建筑物在高楼林立的艾德米若中央政府所在地略显特异，尤其是首次来到的人，多半会歪着头怀疑：这真的就是那个大财团的总部吗？
然而，在那片显得无谓宽阔的草地上，有许多保全来回巡视，而且一踏进大楼内，装潢确实气派无比。
联邦调查局的审查官依约准时出现在总公司大楼，他的身材中等，穿着朴实的西装，态度温和稳重不起眼，说起话来十分含蓄内敛，年纪大约四十五、六岁。他名叫麦魁，而这位麦魁审查宫还带来了一名意想不到的人物——联邦警察海塔瓦警官。
警官的态度则与稳重相去甚远，无论是在职员接待时、被带往会客室时，全神戒备的眼神都媲美即将狩猎的猎犬。
听到对方是警官，凯利做出略感惊讶的神情。
「没想到警方的人也同行，是不是有什么特别的事？」
「是啊，就是有事无论如何都想要向您请教。」
海塔瓦警官那双咄咄逼人的眼睛，没有一刻离开眼前这个拥有库亚副总裁头衔的男子的脸。那眼神之锐利，不禁令人担心凯利脸上会被戳出几个窟窿来。
警官非常公事化地说明了自己的职务内容，确认「库亚帝国」提出门的申请时间与「库亚帝国」后续的行动后，更是死盯着凯利。
「你一定是在你的船——正确地说，是你具有船长权限的船——申报后就跳过了那两个『门』，否则不可能在那个时间内抵达『蓝色星云』。但是，在联邦收到发现门的通知的那一刻，你的船宣告的所在地是克兰奴乙星系的『破折号』站。更奇怪的是，从那个位置，探测器是无法侦测到那两个『门』的，这究竟是怎么回事？」
这番话的语气虽然平和，却掩饰不了背后的狠劲，等于是在说「看你怎么解释」！以当场的气氛，要是凯利一个对答不善，他马上就会扑过来。
但凯利却不把警官的杀气当一回事，微笑点头说：「警官的疑问很有道理，这也是当然的，因为『门』不是那时候发现的。」
「喔？您的意思是说，您早就知道那个坐标上有未知的门啰？知情不报！您知道这是违法的吧？」
「哎，警官，请别激动。」麦魁审查官赶紧打圆场。不，那语气与其说是打圆场，不如说是指责。
对方是重量级人物，可不是一般百姓，对这两者的态度必须严格加以区别，这是公家单位的常识。更何况对方是库亚财团的副总裁，和一般人的等级差了何止千百倍。
麦魁审查官向凯利低头行了一礼，态度加倍温和有礼，说道：「若是惹您不快，还请您大人大量别见怪。但是，老实说，警官的疑问也是我的疑问，基于职务，我也想请教您这件事，这两道门的申请为何有所延误呢？」
审查官这番话说得极其恭谨，却若无其事地切中核心。然而，凯利的回答则更加若无其事。
「我忘了。」
海塔瓦警官从椅子上跳起来。
「忘了？以寻门为生的人却忘了发现的『门』！天哪！天底下竟然有这种事！」
凯利一副由衷感到困惑似的摊开双手。
「您要这么说我也没办法，因为事实就是如此啊！若您质疑我为什么不申告，我也无话可说。可是啊，警官，知道有『门』但不申告，只有在擅自使用『门』来图利，或是用来从事非法活动的时候，才构成犯罪吧？」
警官顿时为之语塞，反而是审查官频频点头表示赞同。
「您说得一点也没错，未经开发的『门』只是一种自然现象，但其中具有明显利益，因此我们也才会特别提防特定的个人将『门』私自据为已有而不当图利，或是用来犯罪。」
「也难怪，『门』这样的自然现象经过实用化后，可带来莫大的利益，因此也才会有『寻门猎人』这个行业。然而与此同时，发现之后却没有实用化的『门』也很多。」
凯利好像想起什么般笑了。
「警官先生，对我们寻门猎人来说，找到『门』本身其实不是什么大问题，最重要的是找到的『门』能不能用，好比立地条件如何、将来可能有多少通行量、若是无法通行是否可用于通讯等等。现在两位要查的那两个『门』，我认为即使申报了也没办法用，所以就完全把它们抛到九霄云外去了。」
「哦……」警官一副拚命按捺着想扑上去的冲动的样子。
凯利则一脸万分过意不去的表情，接着说：「也许我不该在两位专家前班门弄斧，不过说真的这种情形还真不少。『航站』的建设也是一样，那是由联邦要求库亚财团进行建设的，但如果那个『门』无法确保将来会有一定的交通量，联邦也不会提出建设『航站』的要求吧？因为还没盖，就知道盖了只是赔钱而已。当然，如果『门』通到的地方有居住可能型行星或有资源可开采，就另当别论。假如是这样而没有申报，当然就是大罪一条，是不是，警官先生？」
警官没有回答，把一口牙晈得吱吱作响。
「为了找『门』飞得久了，就会知道这种事，也算是内幕吧？不知不觉就养成想太多的毛病，觉得申报了别人也不会注意，不申报也不会造成别人的困扰，换句话说，就是怕麻烦啦。哎，真是对不起。」
当凯利坐在椅子上，那双长腿已经显得分外局促，现在又将那修长的身躯缩起来低头道歉，面对这副情景，海塔瓦警官的眉毛不住抽动。
如果这里是他辖区内的侦讯室，他肯定大骂：「王八蛋！谁会鸟你这种梦话！」狞笑着说：「你还没往生，就想见识十八层地狱是不是？」好好胁迫恫吓一番，但这里偏偏是艾德米若的库亚财团总公司，坐在眼前的这个男人是该公司的副总裁。
即使想强行将他带走，却没有理由，对方坚持是过失，要是没有任何证据便直指他说谎，对方可是库亚财团，联邦警察立刻会被扣上损害名誉与人身攻击的罪名，被修理得凄惨无比。
警官那一口牙咬得死紧，令人不禁担心起他的牙是否会因此磨光。
麦魁审查官则是觉得那磨牙声十分扰人，在极度羞耻之中，向凯利做出为难的表情，说道：「您的意思我们明白了，但是库亚先生，有一点请您务必理解。能不能把识别『门』的工作交给专家来处理？您是寻找『门』的专家，但使用上的判断方式有所不同，即使是无法运用于航行的小『门』，或是地处偏僻的『门』，在组织看来都有其它的运用方式，这么重大的事，由您个人来判断恐怕不是很妥当。」
「是啊，其实我也觉得自己闯祸了。」凯利以极其坦诚的态度，露出相当引人好感的笑容，忧心地解释：「之前我开的船探测器机型很旧，在用『库亚帝国』的探测器看到之前，我都不知道那两个『门』的质量竟然那么好，不要说通信了，要通行也不成问题。这么一来，就变成是我刻意隐瞒有用处的『门』了。这再怎么想都有问题。我发誓，我绝对没有故意找麻烦的意思，但就算是过失，一样也是犯罪。当然，若您提出要求，要我上警署或是任何地方，我都愿意同行。」
海塔瓦警官眼睛一亮，一脸因过度兴奋而垂涎欲滴的模样，但麦魁审查官连忙摇头。
「哪里，不敢当，您确实有不小心的地方，但这次您已经申报了，绝对不成问题。」
「麦魁审查官，请不要随口乱说，罪行明明就在眼前！」
「警官，麻烦你冷静一点，这位先生的行为的确失之轻率，但如果要向他问罪，就必须证明罪行的存在。若您坚持这位先生曾经利用那两道『门』来犯罪，或者获得不当利益，那么您就必须先举证才行。」说到这里，审查官把脸凑过去，悄声对警官说：「就算您要求他到警署，要是这位先生的太太和您的上司联络……光是打这一声招呼会有什么后果，您应该料得到吧？」
警官一副头顶几乎要喷火的神情，瞪着凯利，他心里也许不情愿，但表面上守法是警察的本分。如果对象是只能自认倒霉的一般市民，警察要多蛮横就多蛮横，但要对这个人这么做……在此再次赘述，库亚财团的大名委实是个巨大的障碍。
警官以几乎要喷出岩浆的眼神瞪着凯利，但在爆发之前硬是忍住了，只听他低声说道：「……的确不得不承认您是非常不小心，至少目前是如此。」
这话听起来像是咒骂，但凯利却一副放下心中大石的模样，拍拍胸口。
「呼，那我就放心了，我实在不希望因为我的粗心而造成内人无谓的担心。」
麦魁审查官十分赞同地点头，洁思敏怀孕的消息已经被媒体大肆报导了。
「尊夫人今天不在？」
「嗯，在家休息，再怎么说，现在都是最要紧的时期。」
那个孕妇在这要紧的时期跑去开战斗机的事，在此便按下不表。
海塔瓦警官似乎还有满肚子话要说，但审查官却不肯让警官多说一句，速速离席。
麦魁审查官与海塔瓦警官离开总公司大楼后，发生了一点小争执。
对警官而言，手中握有不下百个「门」与未知宇宙的「流氓凯利」，是他的头号大敌。警官深信这个人就在眼前，绝对不能放过，强力主张应该找借口将他逮捕，加以彻底调查。但是，这对审查官而言，光是想象就令人胆寒。
他一面退缩一面说：「那么，到时候请联邦警察单独行事，我要言明在先，本局不准备将这次的申请延迟与任何犯罪做任何联结。」
「你们要放任罪犯为非作歹吗？」警官整个气昏头了。
麦魁审查官强忍着不皱眉，耐着性子对海塔瓦警官说：「听好了，警官。我请问你，库亚先生前阵子造访过中央市，『宙斯』准许他入境，没有任何问题，要是库亚先生就是你所说的罪犯，为什么『宙斯』什么话都没说？」
警官顶着一张由通红变成酱紫的脸，又咬紧了牙。
「万一……或者是有百万分之一的机率，『宙斯』误判了……」
审查官看着警官的眼神几乎是同情了。
「恕我失礼，『宙斯』是绝对不会出错的，『宙斯』之所以为『宙斯』，就是因为不会出错。」
一点也没错，「宙斯」是不会出错的，只是故意把凯利的个人资料换掉而已。
「可是，照这个样子，天晓得他『忘了』多少其它的『门』!」
「是的，关于这一点，我们也深感困扰，因为『门』的特性和价值不是个人凭一己之见就能估量的，但是……」
见警官一副跃跃欲试的模样，麦魁审查宫连忙先撇清，说：「如此一来，就像我刚才对您说过的，必须证明库亚先生对『门』知情不报，而且找出他以此不当图利的证据，这是一定要的，而这应该是警方的工作吧？」
我们是无法提供协助的——彻底发挥了公务人员的精神。他心中想必已仔细盘算过，在那之前我们可不想受无妄之灾，才不要为了这种事得罪库亚财团。
海塔瓦警官仍无法死心，频频回头看库亚总公司。