此时,乃午后。
(久美恋的胃袋,到底是,什么材质的啊。)
键子认真地思考着。
到底要吃多少东西久美恋才甘心啊。
有整整一纸板箱分量的零食堆成的小山,已经有一半被消灭了。
“呜呜,啊呜,呜,啊呜啊呜……”
她正一边抽抽嗒嗒的,一边大吃特吃。
这里是键子担任宿舍长的女子宿舍,久美恋的房间。
在船内暌违8年的感动的再会之后,一直到船到达岛上,度过了一段完完全全的糟糕时间的久美恋一回到自己房间,就开始了一般所谓的暴饮暴食。
“要哭呢,还是要吃呢,你选一边做不就好了嘛。”
键子叼走了一个团子。
“难得开始减肥了……。哎呀这个好吃。”
“要你管。”
“要肥了啊。”
“肥了也不用管我。”
“就因为被心爱的一路甩了?”
“才、才不是咧!”
虽然久美恋全力否定,但眼看着就连耳朵都羞得通红。
“一路君神马的……,一路君神马的……,人家再也不管了啦。”
久美恋忽然背过身去,抱住了膝盖。
咯吱咯吱地,开始在坐垫上写起了“羞”字。(译注:比划的是“の”,一般是在害羞的时候写的)
“再也不管了,吗。”
键子阴笑着耸耸肩。
“是真的啦!”
久美恋鼓起腮帮子表示。
“之前都还一心想着要和一路君同居来着的耶。”
“才不是同居啦!是同住一屋檐下啦!”
久美恋的脸蛋越发红了。
“因为是让一路君作为女孩子转校,也没法让他和其他女孩子住一起吧?”
“呼呼,因为不想让一路君花心对吧?”
“不是的啦!既然他是男孩子这点穿帮了,也没有必要住在一起了啦!”
“也是,确实就算是男子根绝委员会,在岛上也有风纪委员会盯着,不大可能做出来像是船上那么出格的事情。没关系倒是没关系啦……”
“再说了我也是,在刚刚碰面的时候也没让一路君发现到……”
“……我说,你有在听我说话吗?”
“因为啊一路君他,这8年以来,一直都把我当作男孩子嘛。”
(这孩子不行了啊。)
键子受不了似的用手捂住了额头。
(满脑子尽想着一路君的事。)
键子改变了作战,换了话题。
“你们不是挺像的吗。久美恋你不也是,想让一路君装成女孩子转校。”
“完全不一样啦!”
“……也不用掩饰了啦。”
键子又叼走了一个团子。
“那么,久美恋你啊,讨厌起一路君了咯。”
“当然啦,那种家伙。”
“呼嗯。”
“干吗啦?”
“那么,就让给我好了,把一路君。”
“呼诶!?”
久美恋提高了嗓门。
键子一脸好像很中意人家的表情。
“你看啊,那种不知道会做出什么事情的感觉,又挺有趣的。”
“不会不会!一点都不有趣!完全不有趣的啦!!”
久美恋很让人好懂地激烈动摇了起来。
“我觉得和他在一起会挺开心的啊。过着不会觉得无聊的每一天。”
“不行!那样的不行!”
“呼呼呼,骗你的啦。”
键子调皮地吐吐舌头。
“都因为久美恋你不坦率,人家才想要耍耍你的嘛。”
“讨厌~,键子欺负人~!”
久美恋虽然撅起了嘴唇,但也放心地抚胸松了口气。
“呐久美恋,我觉得吧,一路君就是那种人倒正好。”
“为神马啊!?”
久美恋皱起了端庄的眉毛,满腹狐疑地盯着键子。
“因为啊,一路君他啊,感觉不像会有女朋友的样子嘛。”
“是、是这样的吗……?”
“就连男女都分不清的人,怎么去把妹的啊……”
“啊,对啊!”
久美恋的脸上绽放开了如同向日葵般明媚的笑容。
“这孩子真单纯……”
“诶?”
“什么都没有。反过来说这不就是你展现女性魅力的机会吗?”
“什么意思啊?”
“久美恋你去教会他各种各样的事不就好了嘛。”
“教?”
“恋爱的ABC啦。”
“不行!不行不行!这种事我做不来啦!”
久美恋的脸通通红的,狼狈不堪。
“我啊,可是知道的哟。每天晚上,久美恋演独角戏的事情。”
“你看到了!?”
那是和一路君再会的事前演习。
“好像还想了好几套剧本的吧。”
“……五十三套。”
“还真亏你能想这么多啊。”
“因、因为,人家想不到会是一路君来岛上嘛。”
“关于这一点你搞错了吧。……其实自己甚至都没让人家认识到自己是女孩子啊。”
“哇~一路君这大笨蛋—!”
久美恋又哭倒在地。
“久美恋!恋爱之路是充满荆棘的啊。”
“但是,但是啊……”久美恋弱弱地回应。
“现在不努力更待何时?你想了多少套剧本!?”
“……五十三。”
“在妄想中结束了就可以了吗!?”
“诶……”
“后悔之类的事情,在大功告成了之后随便怎么做,但就应该在这种时候发挥你的妄想力啊!”
“妄想力……”
久美恋点了点头,吸了口气。
同一时刻,同一座建筑物的房顶上。
“一句话,去死吧。”
一路被猫丸一脸严肃地用这句话骂了。
“你说什么不吉利的话啊。”
“在哪个世界上,会有你这种就连男女都分不清楚的白痴啊!”
唔,一路为之语塞。
“追、追究这一点我会很困扰的……。不过,也有好好救到久美恋殿啊。”
“在最后就功亏一篑了。”
“只是小失误好伐。”
一路不服气地顶嘴。
“听你那语气,就好像我做了什么失礼的事情似的。”
“当然做了啊。再说了,你不是也晕过去了吗。”
“那、那只是我吓了一跳而已。现在已经缓过来了。”
“你就不反省吗!!”
“久美恋殿乃重要的朋友。是男是女,并非什么大事。”
嘎,猫丸石化了。
“啊啊,听到刚才的台词的话,小久美恋,应该会去自杀吧。”
“自、自杀!?”
一路好像很惊讶似的瞪圆了眼睛。
“为什么啊?在下船之前猫丸你不是教给我了吗。男性和女性就只有在名为染色体的东西上有一条不一样。这也就是说基本都一样的嘛。”
“更加会想去自杀了啊。”
“别、别吓人!就我搞错一件这么点程度的小事,为什么久美恋殿非得自己了断不可啊!?”
“是这样吗?那完全就是恋爱少女的眼神啊,活了200年的我是知道的。”
“鲤?水里游的那种鱼?”(“恋”和“鲤”日文同样是“こい”)
哈啊,猫丸叹了一口气。
“……总而言之,我算是明白了你神马都不知道这一件事。”
“什么叫我神马都不知道?别看我这样可也是饱经修行之身……”
“这和修行没关系。”
猫丸斩钉截铁地说。
“你想和小久美恋破镜重圆的吧?”
“那是当然。”
“小两口吵架的话,都是男方先道歉的。”
“神马!”
“就是这样子的啦。男人的一生啊,打从一出生起就被打上竞争的烙印,赚不到钱就成了败犬,工作太勤奋了又会被说要多顾顾家,赚到的血汗钱全都被小辈吸了,辛辛苦苦把孩子拉扯大又会被无视,成了老头子之后,死都会比女的早死10年。”
“呜……,这不是一无是处的嘛。”
“因为这就是男人的人生啊。”
“好像明白了。”
“嘛,所以说你去死吧。”
“呜呜……,人生苦短……,话说就没有不出人命解决问题的办法吗?”
一路说出了心中的疑问。
“也是,不如说如果你挂了,小久美恋也会殉情的吧。”
“我该怎么做啊!?”
一路走投无路了。
(决不能因为我的不谨慎搭上久美恋殿的一条命……!)
猫丸的眼中突然闪过一道光。
“想知道吗?”
“拜托了,猫丸!”
一路双手合十恳求道。
“请教给我救久美恋一命的方法。”
“你到底知不知道,自己哪里做错了啊。”
“我做错了……。对啊,我只要道歉就可以了!”
“这样也不行。”
猫丸阴笑着捻捻胡须。
“女人的话就要夸她。”
“神马!”
“我教给你攻陷天下妹子的金玉良言吧,就由活了300年的本大爷教给你吧。”
好,振作起精神的一路找起了久美恋。
冷不防地,两人在宿舍的走廊上偶尔遇见了。
“哇,久、久美恋殿。”
因为遇见得太突然了还没做好心理准备,一路有点畏畏缩缩。
铺着木质地板的走廊,响起了“咯吱……”一声。
这是座古老的木造建筑。
“一、一路君……!?”
就连久美恋也是,内心也激烈地动摇起来。
咯吱…,久美恋脚下的地板也呻吟出声。
(一定要重修旧好。)
久美恋心中想着键子说的话,莞尔一笑。
一路呢。
(找、找到话头的话……)
他轻咳了一声,找了个话头。
“该怎么说呢,士别三日当刮目相看……”
“人家是女孩子耶。”
瞬间就语塞了。
“啊,不是,我想说的是……”
一路狼狈地支支吾吾。
“久美恋殿啊,那个,怎么说呢,很像女孩子啊。”
“像女孩子,那是什么意思啊!?”
久美恋的少女情怀被撕得粉粉碎了。
“嗯?啊,像个妹子啊。”
“人家就是妹子这种生物耶。”
“啊,好像很多地方搞错了。”
“事、事到如今才说也……”
“抱、抱歉。”
“被道歉了……”
“我听猫丸这么说的。”
“一句话都不是心里话对吧!”
最后的一下补刀,把久美恋彻底粉碎了。
“不、不是这样的……。呜……,又起到反效果了吗。”
抱歉……,一路道歉道。
“什么都不知道就随便瞎说!?”
“不,只是,我想鼓励久美恋殿……”
都不知道该怎么办才好了,一路君语无伦次了。
虽然他一副熊样,但看起来还是真心诚意想道歉的。
久美恋忍不住笑出了声。
“饶了你了。”
久美恋拉起了一路的手。
“走吧。去会长那儿。一定要办转入的手续嘛”
是日头偏西的下午时分。
久美恋和一路两人站在了一扇壮丽的大门前。
“这里就是学生会长邸(White House)”(译者:白宫……)
“怀特豪斯?”
“这里本来是学园草创时候的校舍区域,但因为现在整座岛都成了学校,这里就变成了会长邸了。”
“提到学生会长,那是什么样子的人?”
“怎么说呢,那个……很厉害的人吧。”
“噢噢,很厉害的人啊。”
一路老实地表示赞同。
“这个意思,稍微有点不一样就是了……”
普通情况下,转校的话,应该去和校长或者是老师打招呼。
但是,因为在这个学园中学生会长位于权力的顶峰,才变成了现在这样子。
“呜—嗯,该怎么说才好呢。”
正在烦恼该怎么解释才好,久美恋细细的食指顶在自己的额头。
“会有男子根绝委员会这种奇怪的委员会存在,也几乎都是学生会长干的好事。”
“嗯?什么意思?”
“在这所学园,盖上学生会长印章的文书,就有了与法律同等的效力。”
“原来如此。”一路深以为然,“因为会长的深谋远虑,才允许那样子的委员会存在的吧。”
“真是那样就好了……”
这回轮到久美恋发问了。
“一路君,你为什么会想要来鸣神岛的?信上说是由想要拜访的人什么的……”
“因为我和爷爷吵架了。”
“诶?”
“因为他老是不肯传授给我奥义,我就急了嘛。那个时候爷爷就让我来见见外面的世界。他说如果想要知道虚心流的奥义的话,就去拜访葛桐师兄。”
“葛桐先生的话就是一路的师兄吧。”
“就是我的师兄。现在他好像就在这座岛,鸣神岛上。”
“如果被葛桐先生承认的话,一路君你也就成为免许皆传了吧。”
“没错。习得奥义,穷究点穴之道,那就是我的梦想。”
“对不起噢,刚才对你这么凶。”
“哪里哪里,能保护到久美恋殿实在太好了。”
看着一路现在说话的样子,久美恋心中想着“一点没变哪”。
改变的是久美恋自己。
“要是,能够找到葛桐先生就好了。我也会帮忙的。”
久美恋笑着,穿过了门。
大门上方挂着一块牌匾。上书,
“无才者莫如此门”。
日之树羽多瑠,乃鸣神学园永世学生会长的大名。
“噢噢!甜心!我亲爱的小甜心!”
久美恋一进房间,学生会长就张开了双臂扑了过来。
会长虽说是会长却长得很矮,人比久美恋矮了一个头。所以说一抱住久美恋,自然而然就变成了把脸埋在她胸部的体位。
但是,久美恋没有生气。
因为学生会长就是女的。
“终于久美恋也想要接受我的求爱了啊。”
“您在瞎扯什么啊,会长!”
最后,还是怒了。
久美恋望了望一路,涨红了脸。
“会、会长不是真心的,这是会长的,常开的玩笑啦。”
“人家倒是真心诚意的啦。”
“让人反而更困扰了!”
啊哈哈,会长笑着,食指勾起了久美恋的下颚。
“你生气的样子,也是如此地可爱迷人啊。”
“好了啦!你差不多该安分点了吧!”
久美恋手一挥,会长转了一圈躲了开去,站到了一路面前。
“嗯?你谁啊?”
“会长,关于这一点我想要道歉……”
久美恋把将一路伪装成女孩子转校的来龙去脉说了一遍。
“……嗯唔,为了瞒过男子根绝委员会啊。”
“对不起,虽然我也知道这么做不太好……”
“那些家伙的确做得过分了,我也不是不理解。”
“那么,请快点让一路君作为男孩子,办理转入手续吧。”
“那我可不承认。”
一句话就冷冷地拒绝了。
“为什么啊!?”
会长的脸上露出了不怀好意的笑容。
“天底下哪里会有允许情敌转校的白痴啊?”
“请不要再说欺负人的话了!”
“这可不一样啊,宝贝儿。”
学生会长爽朗地一笑,双手捧住了久美恋柔嫩的脸颊。
“因为啊,我最喜欢看到甜心困扰的表情了。”
“这不完全就是在欺负人吗!”
“我允许转校的,是作为妹子的他。一开始是谁撒谎来着的?”
“虽、虽然是这样的啦……”
久美恋困扰地摆弄起了手指。
“呜,好可爱—”
啪嚓,会长用手上的手机拍下了久美恋。
“才不可爱啦!”
“开玩笑就先到这里……,御统一路。”
会长忽然一转身,向着一路宣告。
“我讨厌撒谎。既然做了伪装工作,如果没有重要目的的话,我是不会承认你转校的。”
久美恋打断了她。
“会长你不是也说了吗,委员会做得太过分了……”
“没错。她们超越了我的想像,要好好表扬表扬。”
“要表扬吗!?”
“不然的话,那种疯狂的委员会,我也不会许可的吧?”
呼呼呼……,会长发出了爽朗的笑声。
“转校不被承认的话我会很困扰的。”
一路说。
“我是为了穷极‘路’而来到这座岛上的。不可能说让我回去就老老实实地回去。”
“‘路’?”
会长姣好的眉毛颤了颤。
“点穴术,海神虚心流。”
“嗬。”
会长脸上露出了微笑。
“有趣。穷极了‘路’之后,你会成为什么?”
“当然是,古今无双的武术家。”
“哈哈哈哈!”
会长笑了。她发出了似乎整间房间都被颤动的大笑声。
“有、有什么好笑的。”
“太渺小了!这种程度的野心,在这座岛上扔得满地都是!”
“我可是瞄准了第一名的啊!”
“第一名?不可能。”
噗,会长笑出了声。
“穷极?虽然用好像很正经的辞藻来粉饰,但说到底就是变成谁的拷贝吧?”
“有什么不对吗!”
“你不明白?”
会长好像很惊讶似的叹了口气。
“太无聊了啊。”
“什……!你说什么!!”
会长的断言,把一路冲击得东倒西歪。
“只会追赶别人影子的男人会成为什么啊!我想看到的是超弩级的才能!一般的天才哪凉快哪呆着去!!”
“才能,吗?”
“没错。”
会长用力地点了点头。
“御统一路,让我看到能让我满意的‘才’吧!两天后就是早春祭了,时限就到那天太阳落山的时候。如果办不到的话,你就趁早离开这座岛!”
“…………!”
早春祭,是为了欢迎新生和转校生而举行的庆典。
顺便一提在鸣神学园,每月都会以种种借口举办庆典。
此乃会长的趣味。
日薄西山时分,天上开始出现星星了。
“对不起。”
久美恋一脸歉意,神情沮丧。
两人正走在通往宿舍的上行坡道上。
“为什么久美恋殿你要道歉啊?”
“因为,都怪我做了多余的小动作,才害得一路君……”
“这是为了我做的吧。”
“但是,如果我能够说服会长的话……”
“不,这不是久美恋殿你的错。是因为我还不成熟。”
一路打从心底里地这么想。
已经能看到小山丘顶上的宿舍了。虽然不是什么太高的山丘,但因为七拐八弯的山道绕着一圈圈螺旋向上,在山坡上能够一眼望尽岛屿的中心部。再过三十分钟,太阳就完全下山之后,就能看到美丽的夜景了吧。
“明明我都是那么了解会长的性格的……”
“那个人……,说了和爷爷一样的话。”
“你爷爷,都说了什么?”
“我还小,什么都不懂之类的。”
“没错,全都是你太大意了。”
有这样的话语传来。下一瞬间,
“呀!”
久美恋遇袭了。
没有脚步声,也感觉不到气息,一个男人从阴影之中现身而出。
久美恋虽然试图抵抗,但反而被男人扭住了关节,轻而易举地抱了起来。
“等一下!”
一路大声喝止,但男人浑不在意地一跃而起。
何等惊人的跳跃力啊。男人尽管抱起了一名少女,却一跃数十米落到了山坡之上。
“大意了!”
身为武道家却无法感知敌人的气息,一路忍不住咒骂起了自己。
“!”
谜一般的敌人,在空中抛下了久美恋。
“久美恋殿!”
一路跳了起来,飞扑过去接住了久美恋。
但是,一路以为是久美恋的物体,只是一件黑色的斗篷。
“这是……!!”
一路环视四周。哪里都不见敌人的身影。
“呜……,在哪里—”
“在这里。”
从背后传来的声音。
一路感觉到气息的时候,男人的手指已经碰到了一路的后背了。
“什、什么时候!?”
被轻轻点中的位置,那是魂中——司掌心脏活动的穴位。
一路身体一动都不能动,为敌人的迅捷攻击而战栗不已。
“把武技的名字说出来。答不上来的话,宰了你。”
“浮羽隐。”
“还差得远哪,一路。”
“葛桐师兄!”
一路惊讶地回过头来,转眼之间笑容满面。
但是,葛桐严肃的表情却毫无动摇。
一路突然就也冷静下来。
“…………怎么了吗?葛桐师兄。”
一路,葛桐如此宣告,
“为什么,不把不知火流的杀掉。”