网译版 翻译 RaXpo
其之国，摇曳在黄金和深绿之浪中的贤王之国。
但当贤王驾崩之时，国家大乱、人民皆因痛苦和艰难而悲叹。
有三人胸怀大志。
其一乃知晓人之界限的悲壮贤者。
其二乃有勇武之躯及自豪于身的漆黑骑士。
其三乃向王效忠、为国捐躯的忠臣中的忠臣。
三者为了自己的理想而互相斗争。
然后，至今仍未公诸于世抱有大志之杰士，存在于世。
杰士只是等待着时机，等待萌芽之时。
1
数百年前的过去，在古里亚大陆的历史上，有着哥布林、兽人、犬妖等各种异形生物——也就是人们口中的妖魔，整个大陆都在跟他们开展着战斗。
人类与妖精族以及矮人族们合力战斗着，在付出了大量的时间和牺牲之后，终于将妖魔们驱赶进了位于古雷亚大陆南部的广阔的森林之中。
在那之后又经过了漫长的时间，妖魔们所居住的森林，根据地域的不同，分别被冠上了暗黑之森、妖魔之森、死亡之森等不吉利的名字。人们为了将这片广阔的森林纳为己有，或者说是为了彻底消灭这群不净生物而踏进过这片森林，但是光是逃出来就已经是拼尽全力了，大多数的人都是有去无回的。
所以在贝鲁塞鲁王国的历史上，历代国王们都在王国和森林的交界处，瓦鲁古莲山脉那里建起了坚固的城寨，拒绝着妖魔们的入侵。反过来说，这也是他们唯一的对抗手段。
至今妖魔们的凶暴姿态还烙印在人们记忆的深处，对人类来说，妖魔是恐怖的对象，是唾弃的对象，也是一种野蛮的象征。
在这群妖魔之中，有一群被称为兽人的种族。他们除了有着浅黑色的肌肤以及头上长了两个短短的角之外，他们有着跟人类还有妖精族没有什么区别的身体能力以及智力，在妖魔之森中也构筑起了自己独特的社会体系。
不过，他们的规模跟人类还是无法相比的。在妖魔之森中，就算是在这里居住了数百年的兽人也好，对他们来说也有一些他们没有把握情况的危险的生物。在兽人的漫长历史中，一直持续着跟他们的危险战斗。
生活范围被限制，别说农业了，就连能定居的土地都是有限的。而为了争夺安全并且富裕的土地，兽人之间的斗争也是一直络绎不绝。
可是，在数百年的漫长时间里，情势发生了变化。过去贝鲁塞鲁姆一世曾通过武力结束了各个部族之间的斗争，建立了贝鲁塞鲁王国。就像他一样，在这个妖魔之森中，兽人族的部族也开始慢慢的培养起了强大的力量。他们在合并了数个部族之后，让众多的妖魔屈服，在人类和妖精族们不知情的情况下，他们开始慢慢积累起了力量。
而这个部族的统治者的名字，就是武王拉莱滋。
年龄是五十，换算成人类的年纪的话也就是三十左右吧，在寿命偏长的兽人中也算是壮年的时候了。身高超过了六尺（一米八），比起原本就身体强壮的兽人，他的体格又是要大出了一大圈。所以他才能做到至今为止没有别的兽人能做到过的建国大业。
就像是人类驯服牛、马来做家畜使用一样，他们这群兽人将强大的怪物们驯服，在森林之中开辟出了一片土地，用来建立集落，进行农耕养精蓄锐。为了必将到来之日——也就是他们冲出森林的日子做着准备。
但是这一天，一条震惊了兽人们的报告传了进来。
「武王大人！不得了了，人类出现了！」
「你说什么！？」
就算是充满胆识和勇猛——站立在所有兽人顶点的武王拉莱滋也好，听到这条报告的时候它也忍不住自己吃惊的心情。蔑视妖魔之森踏进这片土地，更是活着来到这个国家的人类是不可能存在的。事实上，在这数百年里一直是这样的。
如果要说可能的话，那就是——
拉莱滋取回了平时的冷静，是的，可能性并不是说一点都没有。它的内心中有一个头绪。
「……也许，这可能是黄昏之神的指引吧」
「哈？请问这是在指什么呢？」
「不，没什么。比起这些我要出去一次，把我带去那个人类那里吧」
没多久，拉莱滋就骑着一匹巨大的像狼一样的野兽来到了那个村庄。在入口附近集中了男女老少不少兽人，正因为什么事情骚动着。
「是武王大人！」
「武王大人出现了！」
村民们注意到了自己的国王，慌慌张张的把路上了出来，低下了头，而拉莱滋则悠然的在他们之间前进着。
然后，两个人相遇了。
对拉莱滋本身来说，这也是他第一次亲眼看到人类这种生物。
他骑着奇妙的生物，恐怕是被称为马的生物吧。
原来如此，人类就像他看过的书中所描述的那样，除了身体的大小、肌肤的颜色以及头上的两根角之外，其他跟兽人并没有太大的区别。
只是，就算如此，眼前这个人类也是十分之年轻的。就算是用兽人的基础来看也好，大概也就是二十岁左右吧。
目测下来他们所佩戴的武器只有一把剑，也没有穿着铠甲之类的东西。与其说是武装，更应该说是旅行装吧。恐怕是非常赶得来到这里的吧，身上看上去十分的肮脏。
「终于出现了么，兽人的王啊」
人类说道。看来双方使用的语言是一样的。在这种状况下，从这个人类那不羁的声音中还是感觉不到一点恐怖的样子。
同时拉莱滋也确定了，为什么明明是初次遇到这个人类，但他还是能知道自己就是兽人的王。
不会错的，这个人类之所以会来到这里，全是由黄昏之神指引的。
这时候，拉莱滋注意到了一点，在这个人类的周围，有好几个健壮的年轻兽人正倒在地上。但从他们还发出着呻吟声这一点看来，他们都还没有死。
「这些人是怎么回事？」
「我来这里只是为了谈话的，可是这群人却听不进去攻击了过来。希望你能把这当做是正当防卫吧，我还留了他们一命呢」
恐怕他并没有说谎吧。住在这个森林中的任何生物都有着十分敏感的领地意识，只要一有人入侵就会发动攻击，兽人们也不例外。更不用说面对将祖先们逼入这里的可恨的人类了，根本是一点亲切对待的必要都没有啊。
「我知道了，失礼的一定是我的这些臣民吧」
拉莱滋让村民们将伤者给带走之后，也命令他们离开这个地方。
跟这种不明来历的人类两人独处，要是有什么万一的话该怎么办——虽然村民和护卫们提出了这样的抗议，但是拉莱滋还是郑重的将周围的兽人都给驱散了。
武王的命令是不得不遵从的，所以周围的兽人还是离开了。
「这样就行了，现在只有我们两个了，你有什么事情就说吧」
「非常感谢」
说完，那个人类就下了马，然后行了一个人类世界的礼吧，他用优雅的动作轻轻低下了头。
「初次见面，兽人的王啊。我的名字是菲利普，身为贝鲁塞鲁王国的将军」
贝鲁塞鲁王国，关于这个存在，拉莱滋还是知道的。
这个人类的王国就在这个妖魔之森的西面。
「吾乃武王拉莱滋，人类啊，你有何贵干？」
「没有什么大不了的事情。我听说这片土地上有个兽人的国家，所以特别想来看一看，因为我从前也跟妖魔之间有点缘分呢」
「是么」
被跟其他的妖魔们混为一谈，这对兽人来说是一种侮辱，不过拉莱滋现在也没有要抗议的意思。他是怎么知道这个国家的，再加上他为什么会一个人踏进如此危险的森林呢。疑问到处都是。
就像是看穿了拉莱滋的内心一样，菲利普继续说着。
「顺带一提，我也知道阁下是如何使得兽人能够统治所有妖魔的。我现在正以成为贝鲁塞鲁王国的国王为目标努力着，如果可以的话，希望你们能助我一臂之力呢」
「……统帅妖魔之术在我们兽人之中也是属于秘术中的秘术。为什么你会知道这种事情？」
「这都是黄昏之神的指引。我觉得不需要我再多说什么了吧？」
黄昏之神的指引。正因为有了这个，所以这个人类才会知道一切吧。所以他才会一个人走进这片危险的森林吧。
「好吧，虽然我们是没有任何理由去帮助人类的，但既然这是黄昏之神的指引的话，助你一臂之力也是可以的。但是，你能给我们什么样的回报呢？」
「知识」
菲利普做了一个简单而又强力的回答。
「我将你们兽人在这数百年间从未知道的人世间的事情传授给你们，如何？」
实在是没有讨价还价的余地，恐怕这也次的交易也全都是在黄昏之神的计算之内的吧。
比起人类和妖精族，兽人们在智慧这一点上是不相伯仲的，但是，要说唯一不足的地方的话，那就是知识。
森林外面的世界，那正是现在的武王所想要的东西。如果是以这一点做交易的话，那么兽人们也不得不尽一份力了。
「还有一个问题，恐怕你已经知道了吧，要操纵妖魔的话，有一样东西是无论如何都需要的」
「我知道，你指诱饵吧？关于这一点我会为你们准备好的」
原来黄昏之神已经告诉他这么多了么，拉莱滋越来越不能拒绝这个男人了。
「那么就没有问题了。好吧，我就助你一臂之力吧，菲利普什么的」
这就是会给众多的人们带来影响的盟约在不为人知的情况下缔结的瞬间。
这之后，武王拉莱滋亲自为菲利普送行，并在临别之时给了他一个礼物。
这是使用了在兽人之间被称为黑阳铁的金属制造的铠甲。
这件漆黑的铠甲深得菲利普的喜爱，之后他就一直身披这身铠甲。
时值贝鲁塞鲁王国历八十三年第九个月，贝鲁塞鲁姆四世及其子海因斯王子两人的国葬之前十天左右的时候。